Vikingarna — Nyanser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nyanser" van Vikingarna.
Songteksten
Våran kärlek kan verka rätt skör ibland
Men vi älskar varann ändå
Å vi söker nyanser för att finna varann på nytt igen
Vi har lovat varandra evig kärlek igen
Och dina ögon har talat sitt eget språk till mig
Refr
Jag vill ge dig en morgon, bara du vill ta emot den
Jag vill ge dig en morgon, fylld av lycka och utan
Några krav. Vi har funnit nyanser som kan stärka våran
Kärlek. Jag vill ge dig min morgon utan hårda ord och krav
Vi har levt ihop i många år. Men ändå aldrig känt varann
Ja, jag byggde upp en egen värld där det inte fanns någon plats för
Dig. Men så plötsligt en morgon förstod jag hur fel haft
Och då såg jag nyanser som jag aldrig sett hos dig
Refr
Jag vill ge dig en morgon, bara du vill ta emot den
Jag vill ge dig en morgon, fylld av lycka och utan
Några krav. Vi har funnit nyanser som kan stärka våran
Kärlek. Jag vill ge dig min morgon utan hårda ord och krav
Songtekstvertaling
Onze liefde lijkt soms nogal breekbaar.
Maar we houden toch van elkaar.
Oh we zijn op zoek naar shades om elkaar weer te vinden
We hebben elkaar weer eeuwige liefde beloofd.
En je ogen hebben hun eigen taal tegen me gesproken.
Ref
Ik wil je een ochtend geven, alleen jij wilt het ontvangen.
Ik wil je een ochtend geven, gevuld met geluk en zonder
Enkele eisen. We hebben nuances gevonden die ons lichaam kunnen versterken.
Liefde. Ik wil je mijn ochtend geven zonder harde woorden en eisen.
We wonen al jaren samen. Maar we kennen elkaar nog steeds niet.
Ja, ik bouwde mijn eigen wereld waar er geen plaats was voor
U. Maar toen begreep ik opeens hoe verkeerd het was.
En toen zag ik schaduwen die ik nog nooit in je had gezien.
Ref
Ik wil je een ochtend geven, alleen jij wilt het ontvangen.
Ik wil je een ochtend geven, gevuld met geluk en zonder
Enkele eisen. We hebben nuances gevonden die ons lichaam kunnen versterken.
Liefde. Ik wil je mijn ochtend geven zonder harde woorden en eisen.