Viking Skull — The Hidden Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hidden Flame" van Viking Skull.

Songteksten

I walk for an emptiness
In the shadow of a bleeding soul
Blackened dreams of endless peace
I’m tired and this walk is old
I’ll keep walking on through the night
Through the wind and the rain
I’ll keep walking on
'Till I find the hidden flame
No use, climbing these walls
While they’re crumbling down
My fingers bleed, I can hardly see
And my blood is frozen still as the ground
I’ll keep walking on through the night
Through the wind and the rain
I’ll keep walking on
'Till I find the hidden flame
I’ll keep walking on through the night
Through the wind and the rain
I’ll keep walking on
'Till I find the hidden flame
Living in the shadow of my own conclusion
Clouds of fire pollute the sky
Another day, another burn before my absolution
The smoke clears, but it still burns my eyes
My blood is hungry for the pill to take
This body is bruised, but I just don’t care
My mind is shadowed and I sleep on silent graves
I’m on my knees, but there’s nothing left
There’s nothing left
It’s an early fake death
It’s an early fake death
Yeaaah!

Songtekstvertaling

Ik loop voor een leegte
In de schaduw van een bloedende ziel
Zwarte dromen van eindeloze vrede
Ik ben moe en deze wandeling is oud.
Ik blijf door de nacht lopen.
Door de wind en de regen
Ik blijf lopen.
Tot ik de verborgen vlam vind
Het heeft geen zin om deze muren te beklimmen.
Terwijl ze afbrokkelen
Mijn vingers bloeden, ik kan nauwelijks zien
En mijn bloed is bevroren als de grond
Ik blijf door de nacht lopen.
Door de wind en de regen
Ik blijf lopen.
Tot ik de verborgen vlam vind
Ik blijf door de nacht lopen.
Door de wind en de regen
Ik blijf lopen.
Tot ik de verborgen vlam vind
Leven in de schaduw van mijn eigen conclusie
Wolken van vuur vervuilen de lucht
Een andere dag, een andere brand voor mijn absolutie.
De rook verdwijnt, maar het brandt nog steeds in mijn ogen.
Mijn bloed verlangt naar de pil om te nemen.
Dit lichaam is gekneusd, maar het kan me niet schelen.
Mijn geest is geschaduwd en ik slaap op Stille graven
Ik zit op mijn knieën, maar er is niets meer over.
Er is niets meer over.
Het is een vroege nepdood.
Het is een vroege nepdood.
Ja!