Вика Дайнеко — Сотри его из memory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сотри его из memory" van Вика Дайнеко.

Songteksten

Я из памяти стираю дождями по стеклу,
Я буду ластиком — фантастика!
Убегаю, улетаю, а он прозрачным стал,
Я с чистого листа хочу листать!
А нас просто не было,
Всё как во сне было до поры,
Игры для memory.
Только зачем? Просто молчи,
Сердце, о ком ты плачешь и кричишь?
Ведь он тебя не приручил, совсем не приручил!
Просто сотри пароли, ключи,
И никому о нём не говори,
Сотри его из memory!
Сотри его из memory!
Сотри!
Я из памяти стираю, я обнулю его,
И больше никого после него.
Понимаю, забываю, и это просто так:
Он там, где пустота, совсем растаял.
А нас просто не было,
Всё как во сне было до поры,
Игры для memory
Только зачем? Просто молчи,
Сердце, о ком ты плачешь и кричишь?
Ведь он тебя не приручил, совсем не приручил!
Просто сотри пароли, ключи,
И никому о нём не говори,
Сотри его из memory!
Сотри его из memory!
Сотри!
Сотри!
Только зачем? Просто молчи,
Сердце, о ком ты плачешь и кричишь?
Ведь он тебя не приручил, совсем не приручил!
Просто сотри пароли, ключи,
И никому о нём не говори,
Сотри его из memory!
Сотри его из memory!
Сотри!
Сотри его…
Сотри его…

Songtekstvertaling

Ik wis mijn geheugen met regen op het glas,
Ik word een gum — fantastisch!
Ik loop weg, vlieg weg, en het werd transparant,
Ik wil met een schone lei beginnen!
En we waren er gewoon niet.,
Alles als in een droom was tot nu toe,
Spelletjes voor het geheugen.
Maar waarom? Wees gewoon stil.,
Hart, voor wie huil je en schreeuw je?
Hij temde je niet, temde je helemaal niet!
Wis gewoon je wachtwoorden, sleutels,
En vertel het niemand.,
Wis het uit je geheugen!
Wis het uit je geheugen!
Wis het!
Ik wis het uit mijn geheugen, Ik reset het,
En niemand anders achter hem aan.
Ik begrijp het, Ik vergeet het, en het is net als dat:
Hij is waar de leegte is, volledig gesmolten.
En we waren er gewoon niet.,
Alles als in een droom was tot nu toe,
Spellen voor geheugen
Maar waarom? Wees gewoon stil.,
Hart, voor wie huil je en schreeuw je?
Hij temde je niet, temde je helemaal niet!
Wis gewoon je wachtwoorden, sleutels,
En vertel het niemand.,
Wis het uit je geheugen!
Wis het uit je geheugen!
Wis het!
Wis het!
Maar waarom? Wees gewoon stil.,
Hart, voor wie huil je en schreeuw je?
Hij temde je niet, temde je helemaal niet!
Wis gewoon je wachtwoorden, sleutels,
En vertel het niemand.,
Wis het uit je geheugen!
Wis het uit je geheugen!
Wis het!
Wis het…
Wis het…

Videoclip voor het nummer Сотри его из memory (Вика Дайнеко)