Вика Цыганова — То не ветер ветку клонит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "То не ветер ветку клонит" van Вика Цыганова.
Songteksten
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит, —
То мое сердечко стонет,
Как осенний лист, дрожит.
Извела меня кручина,
Подколодная змея!..
Догорай, моя лучина,
Догорю с тобой и я!
Не житье мне здесь без милой,
С кем пойду теперь к венцу?
Знать, судил мне рок с могилой
Обвенчаться молодцу.
Расступись, земля сырая,
Дай мне, молодцу, покой,
Приюти меня, родная,
В тихой келье гробовой.
Songtekstvertaling
Het is niet de wind die de tak drijft.,
Niet Dubravushka ruis, —
Dan kreunt mijn hart,
Als een herfstblad beeft het.
Ik ben Kruchina zat.,
Podkolodnaya slang!..
Burn out, my splinter,
Ik brand met je mee.
Ik kan hier niet wonen zonder mijn liefste.,
Met wie ga ik nu naar de kroon?
Weet je, me beoordeeld met Graf
Trouw goed.
Maak plaats, de grond is nat.,
Geef me rust.,
Geef me onderdak, mijn liefste.,
In de rustige cel van het graf.