Вика Цыганова — Грешница songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грешница" van Вика Цыганова.
Songteksten
Мы не знаем то, что будет,
Время нас с тобой рассудит
И проверят наши чувства дни.
За спиной маячит осень,
Грешница прощенье просит,
Так постой, не уходи, повремени.
За спиной маячит осень,
Грешница прощенье просит,
Так постой, не уходи, повремени.
Еще не поздно все забыть,
Еще не поздно все забыть,
И о любви поговорить
Еще не поздно.
Еще не поздно все забыть,
Понять и грешницу простить,
Понять и грешницу простить
Еще не поздно.
Мои глупые ошибки
В уголках твоей улыбки
Отложили очень горький след.
Ах, как жаль, а это значит,
Мое сердце тихо плачет,
Неужели мне прошенья нет.
Ах, как жаль, а это значит,
Мое сердце тихо плачет,
Неужели мне прошенья нет.
Еще не поздно все забыть,
Еще не поздно все забыть,
И о любви поговорить
Еще не поздно.
Еще не поздно все забыть,
Понять и грешницу простить,
Понять и грешницу простить
Еще не поздно.
А любовь она такая,
То добра, то очень злая.
Нам ее, увы, не предсказать.
Сколько лет тебя я знаю,
Нахожу и вновь теряю.
Ах, как трудно тебе грешницу понять.
Сколько лет тебя я знаю,
Нахожу и вновь теряю,
Ах, как трудно тебе грешницу понять.
Еще не поздно все забыть,
Еще не поздно все забыть,
И о любви поговорить
Еще не поздно.
Еще не поздно все забыть,
Понять и грешницу простить,
Понять и грешницу простить
Еще не поздно.
Songtekstvertaling
We weten niet wat er gaat gebeuren.,
De tijd zal ons beoordelen.
En de dagen zullen onze zintuigen testen.
Herfst komt achter ons,
De zondaar vraagt om vergeving,
Dus wacht, ga niet, wacht een beetje.
Herfst komt achter ons,
De zondaar vraagt om vergeving,
Dus wacht, ga niet, wacht een beetje.
Het is niet te laat om te vergeten,
Het is niet te laat om te vergeten,
En over liefde gesproken.
Het is nog niet te laat.
Het is niet te laat om te vergeten,
Begrijp en vergeef de zondaar,
Begrijp en vergeef de zondaar
Het is nog niet te laat.
Mijn stomme fouten
In de hoeken van je glimlach
Ze lieten een bitter spoor achter.
Oh, wat jammer, en dat betekent,
Mijn hart huilt zachtjes,
Heb ik geen petitie?
Oh, wat jammer, en dat betekent,
Mijn hart huilt zachtjes,
Heb ik geen petitie?
Het is niet te laat om te vergeten,
Het is niet te laat om te vergeten,
En over liefde gesproken.
Het is nog niet te laat.
Het is niet te laat om te vergeten,
Begrijp en vergeef de zondaar,
Begrijp en vergeef de zondaar
Het is nog niet te laat.
En liefde is zo,
Soms goed, soms heel slecht.
Helaas kunnen we het niet voorspellen.
Hoe lang ken ik je al?,
Ik vind het en raak het weer kwijt.
Ah, hoe moeilijk is het voor je om een zondaar te begrijpen.
Hoe lang ken ik je al?,
Ik vind het en raak het weer kwijt.,
Ah, hoe moeilijk is het voor je om een zondaar te begrijpen.
Het is niet te laat om te vergeten,
Het is niet te laat om te vergeten,
En over liefde gesproken.
Het is nog niet te laat.
Het is niet te laat om te vergeten,
Begrijp en vergeef de zondaar,
Begrijp en vergeef de zondaar
Het is nog niet te laat.