Vigogabelah — Climbing the Guava Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climbing the Guava Tree" van Vigogabelah.
Songteksten
When I was a young shy boy
Sadness was my life. I felt so lonely
Waiting for a sign to save myself
Never knew it could be so close to me
It was a common day
Walking through the woods where I lived
Suddenly appeared a lady
She said: «I am your fairy my friend»
«Sometimes you feel unhappy
Sometimes you feel ashamed
I got the magic words for you my boy:
Someday you will be dead
Like everyone else»
«Let's take the food to the goose
Let’s brush the bunny tonight
Let’s take the trunk to the woods
Let’s bring the love to your live man»
Songtekstvertaling
Toen ik een jonge verlegen jongen was
Verdriet was mijn leven. Ik voelde me zo eenzaam.
Wachtend op een teken om mezelf te redden
Nooit geweten dat het zo dicht bij me kon zijn.
Het was een gewone dag.
Wandelen door het bos waar ik woonde
Plotseling verscheen er een dame
Zij zei: "Ik ben jouw fee, mijn vriend.»
"Soms voel je je ongelukkig
Soms schaam je je.
Ik heb de magische woorden voor je, mijn jongen.:
Ooit zul je dood zijn.
Zoals iedereen.»
"Laten we het eten naar de gans brengen
Laten we het konijn vanavond poetsen.
Laten we de kofferbak naar het bos brengen.
Laten we de liefde brengen naar je levende man»