Vigilante — Still Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Alive" van Vigilante.
Songteksten
You feel much more pain
That you can swallow
Always defeated
Always falling down
Your torture is over
Don’t waste your time
Let this war begin now
Be part of our side
You are weak, but not broken
Give me hope, give me something
We’re still alive
Leave your tears behind
We will fight, pain is nothing
Just our faith makes us stronger
Leave your tears behind
Keep your dreams alive
All your life feeling so hollow
Cutting your flesh to try find something inside
Life is on the border
Ready to jump
Look over your shoulder
We won’t let you fall
You are weak, but no broken
Give me hope, give me something
We’re still alive
Leave your tears behind
We will fight, pain is nothing
Just our faith makes us stronger
Leave your tears behind
Keep your dreams alive
«Sometimes life is a battlefield
Where giving up is a mortal sin
We can’t give up, we can’t submit
Because if we quit… they’ll win»
Songtekstvertaling
Je voelt veel meer pijn.
Dat je kunt slikken
Altijd verslagen
Altijd vallen
Je marteling is voorbij.
Verspil je tijd niet.
Laat deze oorlog nu beginnen.
Deel uitmaken van onze kant
Je bent zwak, maar niet gebroken.
Geef me hoop, geef me iets.
We leven nog.
Laat je tranen achter.
We zullen vechten, pijn is niets.
Alleen ons geloof maakt ons sterker
Laat je tranen achter.
Hou je dromen in leven.
Je hele leven voel je zo hol.
Je vlees snijden om iets te vinden.
Het leven is aan de grens
Klaar om te springen
Kijk over je schouder.
We laten je niet vallen.
Je bent zwak, maar niet gebroken.
Geef me hoop, geef me iets.
We leven nog.
Laat je tranen achter.
We zullen vechten, pijn is niets.
Alleen ons geloof maakt ons sterker
Laat je tranen achter.
Hou je dromen in leven.
"Soms is het leven een slagveld
Waar opgeven een doodzonde is
We kunnen niet opgeven, we kunnen ons niet onderwerpen.
Want als we stoppen... zullen ze winnen.»