Vietnom — Strictly the Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strictly the Real" van Vietnom.

Songteksten

I’m the man in demand with the mic in my hand, spittin out distorted views all
across the land. Here i am on stage demonstratin my style, i always profile,
i’m known to get buck wild. You beating me, oh no, now ya better get real,
check in with reality, your living in a fantasy. Told ya once never twice
better heed my advice. I’ll put your heart in a blender and your head in a vice
So stay away from me son cause i’m always on the run, with a gleam in my eye
and a double barrel shot gun. Stickin up vic’s all around the way,
they know who i am but still ain’t got shit to say. Cause if they do,
they all know they’ll be found with a slug in their head six feet underground.
Tied up, beat down, gagged and bound, dms crew, runs this fuken town!
Strictly the real
I’m a jacked up, burnt out crazy mutha fucka, i’m scheming on you cause you’re
a part-time sucka. I’m a rude boy, crude boy, there’s nothing you can do boy,
my one and only mission is out to destroy! So when ya see me coming ya better
step aside, correction make a change, ya better run and hide. I’ll take your
women and your car then chill at the bar, you can’t fuck with me cause i’m a
hardcore superstar!
Making moves with a quickness i never leave a witness, it’s never personal,
it’s only strictly business. I’ll beat your fucking ass down in a new york
minute, when it comes to pussy i’m like don’t stop, get it get it.
When i roll through i’m always ready for war. I never half step i always get
raw. I’m in the front and my boys got my back, vietnom’s the band and we’re
ready to attack!
Strictly the real
When my mack comes out it’s like pop, pop, pop, stop, drop and let us open up
shop. Times are getting hard and it’s hard to make a living, never faking,
always taking and it’s heartache that i’m giving. I’ll fuck you up so bad that
they can’t identify, when five o rolls around i got an alibi. Never been caught
for the shit i did, never been to jail and i never did a bid. You can take your
best shot, but it won’t even daze me, you really amaze me, you don’t even phaze
me. Off the streets for awhile but i still need dough, sit back,
relax and listen to me flow. New york, new york it’s a hell of a town,
fall asleep for a minute and ya get beat down. Only the real mutha fukaz stay
alive, only the real mutha fukaz do or die!
Strictly the real

Songtekstvertaling

Ik ben de man in de vraag met de microfoon in mijn hand, spittin vertekende standpunten allemaal
over het land. Hier ben ik op het podium demonstreren in mijn stijl, ik altijd profileren,
ik sta erom bekend buck wild te maken. Je slaat me, oh nee, nu moet je echt worden,
check in met de realiteit, je leven in een fantasie. Ik zei het je nooit twee keer
luister naar mijn advies. Ik stop je hart in een blender en je hoofd in een bankschroef.
Dus blijf uit de buurt van mijn zoon want ik ben altijd op de vlucht, met een glans in mijn ogen
en een dubbel schot. Vic zit overal.,
ze weten wie ik ben, maar hebben nog steeds niets te zeggen. Want als ze dat doen,
ze weten allemaal dat ze gevonden worden met een kogel in hun hoofd, twee meter onder de grond.
Vastgebonden, in elkaar geslagen, gekneveld en vastgebonden, DMS crew, runt deze fuken stad!
Strikt de echte
Ik ben een opgefokte, uitgebrande gekke mutha fucka, ik beraam een list tegen je omdat je
een parttime sukkel. Ik ben een onbeschofte jongen, brutale jongen, er is niets wat je kunt doen jongen,
mijn enige missie is om te vernietigen. Dus als je me ziet komen, ga je beter
ga opzij, correctie. als je iets verandert, kun je je beter verstoppen. Ik neem je wel.
vrouwen en je auto dan chillen aan de bar, je kunt niet met me sollen want ik ben een
hardcore superster!
Ik laat nooit een getuige achter, het is nooit persoonlijk.,
het is puur zakelijk. Ik sla je in elkaar in een New york.
als het op poesjes aankomt, moet je het snappen.
Als ik doorloop, ben ik altijd klaar voor oorlog. Ik heb nooit een halve stap.
grondstof. Ik sta voorin en M ' n jongens steunen me. Vietnam is de band.
klaar om aan te vallen!
Strikt de echte
Als mijn mack naar buiten komt, is het net als pop, pop, pop, stop, laat vallen en laat ons open doen.
winkel. De tijden worden moeilijk en het is moeilijk om geld te verdienen, nooit doen alsof.,
altijd nemen en het is hartzeer dat ik geef. Ik sla je zo verrot dat
ze kunnen niet identificeren, als five o rondloopt heb ik een alibi. Nooit gepakt.
voor de shit die ik deed, nooit in de gevangenis geweest en ik heb nooit een bod gedaan. Je kunt je
het beste schot, maar het zal me niet eens verbazen, je verbaast me echt, je bent niet eens phaze
ik. Van de straat voor een tijdje maar ik heb nog steeds geld nodig, leun achterover,
ontspan en luister naar me. New york, new york het is een geweldige stad,
val even in slaap en je wordt in elkaar geslagen. Alleen de echte mutha fukaz blijven.
levend, alleen de echte mutha fukaz doen of sterven!
Strikt de echte