Vienna Teng — Now Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now Three" van Vienna Teng.
Songteksten
City fast asleep
Clouds up on the hill
So quiet
So still
Dreams of rain in sheets,
Dreams of ice and wings
So delicate
These things.
Love, love, love is a word so small
Let it fill up up, up
'Til I can’t see at all
I want to be blind
Only my hands to guide me Bring all of you inside me City fast asleep
Lights hum in the gray,
Like her breathing will someday
Strangest beauty cries
One and one
By and by Now three of us here lie
Love, love, love for one so small
Come fill me up, up, up
'Til I can’t see at all
I want to be blind
Only my heart to guide me Gather all the world inside me
Songtekstvertaling
Stad in diepe slaap
Wolken op de heuvel
Zo stil.
Zo stil
Dromen van regen in lakens,
Dromen van ijs en vleugels
Zo delicaat
Zoiets.
Liefde, liefde, liefde is een woord zo klein
Laat het vollopen, omhoog
Tot ik helemaal niets kan zien.
Ik wil blind zijn.
Alleen mijn handen om mij te leiden breng jullie allemaal in mijn stad diep in slaap
Lichten neuriën in het grijs,
Zoals haar ademhaling ooit zal zijn.
Vreemdste schoonheid huilt
Eén en één
Inmiddels liggen er drie van ons hier.
Liefde, liefde, liefde voor een zo klein
Kom me vullen, omhoog, omhoog
Tot ik helemaal niets kan zien.
Ik wil blind zijn.
Alleen mijn hart om mij te leiden Verzamel de hele wereld in mij