Vieja Trova Santiaguera — Rico Vacilon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rico Vacilon" van Vieja Trova Santiaguera.
Songteksten
Chachachá
Vacilón que riqo vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
A la china hay que darle cariño
A la prieta tremendo apretón
A la rubia hay que darle un besito
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Unas tienen la cara bonita
Otras tienen naríz de ratón
Las hay gordas también delgaditas
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Unas quieren las capas de armíño
Otras quieren un televisor
Hay algunas que piden castillos
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Como tú das lo que sea Pau
Por un beso de la flaca
Yo también daría todo
Por besar a mi mulata
Hoy me hice una li mpi eza
Con un ramito de albahaca
Para que nunca me follen
Los besitos de la flaca
Se que muchas cosas hay
Para quitarse lo malo
Y una de esas cosas es
Un buen jarabe de pa lo
No es ma lo todo ladrón
No es ladrón todo el que roba
Si te roba el co razón
Como lo hace Vieja Trova
Vacil ón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
En este mundo de hoy
Todo es rápido y complejo
Quisiera que me contaran
Como llegaron a viejos
Llegamos porque llegamos
Por suerte o casualidad
Y aún seguimos cantando
Y amando como el que más
Ya que usted habla de amores
Quisiera que me explicara
Como se gana una guerra
Cuando le falta las balas
El amor es una guerra
La guerra de las pasiones
A falta de proyectiles
mesa de negociaciones
Bueno bueno caballeros
Ustedes son los mejores
Me han demostrado con creces
Que les truenan los cañones
improvisaciones …
Songtekstvertaling
Chachachá
Wachtend op die riqo waking
Chachachá wat een rijke chachachá
(herhalen)
China moet gekoesterd worden.
Naar de prieta.
De blonde moet een kus geven.
Maar ze genieten allemaal van de aarzeling.
Weifelend wat een rijke zwerver
Chachachá wat een rijke chachachá
(herhalen)
Sommigen hebben mooie gezichten.
Anderen hebben muizenneus
Er zijn Dikke te dun.
Maar ze genieten allemaal van de aarzeling.
Weifelend wat een rijke zwerver
Chachachá wat een rijke chachachá
(herhalen)
Sommigen willen de jassen van Armin.
Anderen willen een TV
Er zijn mensen die om kastelen vragen.
Maar ze genieten allemaal van de aarzeling.
Weifelend wat een rijke zwerver
Chachachá wat een rijke chachachá
(herhalen)
Zoals je geeft wat Pau
Voor een magere kus
Ik zou ook alles geven.
Voor het kussen van mijn mulatto
Ik heb een li mpi EZA vandaag.
Met basilicum
Dus ze neuken me nooit.
De dunne kussen
Ik weet dat er veel dingen zijn.
Om het slechte weg te nemen
En een van die dingen is
Een goede siroop van pa lo
Het is niet ma all thief
Niet iedereen die steelt is een dief.
Als hij je reden steelt.
Zoals oude Trova doet.
Weifelend wat een rijke zwerver
Chachachá wat een rijke chachachá
(herhalen)
In deze wereld van vandaag
Alles is snel en complex
Ik wil dat je het me vertelt.
Hoe ze oud werden
We kwamen omdat we aankwamen
Toevallig of toevallig
En we zingen nog steeds
En liefdevol als de meeste
Omdat je over liefde spreekt.
Ik wil dat je het uitlegt.
Hoe een oorlog te winnen
Wanneer de kogels ontbreken
Liefde is een oorlog
De oorlog van passies
Bij afwezigheid van projectielen
onderhandelingstafel
Goede goede heren.
Je bent de beste.
Ze hebben me goed bewezen.
Dat de kanonnen botsten
improvisatie …