Vidres a la Sang — Identitat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Identitat" van Vidres a la Sang.
Songteksten
Són temps de guerra i vanitat,
D’ignominiós flux d’odi i rancúnia.
Són temps en els que hem demostrat,
La sobèrbia que ens embruta,
Sense recanca, sense sentit d’integritat.
Diàfenes imatges exemptes de depreciades paraules,
Capciosos icones embastardits de mots manuclejats.
La forca del progrés, de cap a caiguda en escreix
Sorgeix del nostre anhel
Vivint damunt dels nostres fems,
Nostra pregària, la dels invidents.
Certament no podrem retornar
A la terra que ens hem denegat.
Sota la insignia de la ignorància,
Cavem fons germans… la nostra identitat.
Songtekstvertaling
Zijn tijden van oorlog en ijdelheid,
Van de schandelijke stroom van haat en bitterheid.
Zijn de tijd waarin wij,
The super that we dirty,
Zonder recanca, zonder gevoel voor integriteit.
Diàfenes beelden zonder waardevermindering woorden,
Capciososos iconen embastardits of words manuclejats.
De ophanging van de vooruitgang, Nee om te vallen in een aardverschuiving
Het komt voort uit ons verlangen.
Leven bovenop onze mest,
Ons gebed, van de blinden.
We zullen zeker niet terug kunnen keren.
Naar het land dat we ontkenden.
Onder de vlag van onwetendheid,
Cavem fund brothers... onze identiteit.