Victory At Sea — The Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Letter" van Victory At Sea.
Songteksten
You left a letter
It was meant to be thrown away
Not to be read aloud at a smoky bar
But wait a sec
We could only smoke outside
I knew this would piss you off
To know it’s dead
So I went back in to the back of the room
I read and smoked my cigarette
Your pictures past
And not so present hung for odyssey
You took me to the prom
You held my arm
We even danced a little
Your pictures past
And not so present hung for odyssey
You were metal
I was goth
Still we danced a little
It’s not your birthday it’s your funeral
What a shame
Cause the gang’s all here and we’re toasting your name
It’s not your birthday it’s your funeral
What a shame
Cause the gang’s all here and we’re toasting your name
The understatement of the year award
Goes to you cause the last thing that you said to me
Was Hey I’ll See You Later
You walked me home like you always did
A perfect end to good ole friends
Yeah, i’ll see you later
It’s not your birthday it’s your funeral
What a shame
Cause the gang’s all here and we’re toasting your nameIt’s not your birthday
it’s your funeral
What a goddamn shame
Cause the gang’s all here and we’re toasting your name
Songtekstvertaling
Je liet een brief achter.
Het was bedoeld om weggegooid te worden.
Niet hardop lezen in een rokerige bar.
Maar wacht even.
We konden alleen buiten roken.
Ik wist dat dit je kwaad zou maken.
Om te weten dat het dood is.
Dus ging ik terug naar de achterkant van de kamer.
Ik las en rookte mijn sigaret.
Uw foto ' s voorbij
En niet zo aanwezig opgehangen voor odyssey
Je nam me mee naar het bal.
Je hield mijn arm vast.
We dansten zelfs een beetje.
Uw foto ' s voorbij
En niet zo aanwezig opgehangen voor odyssey
Je was van metaal.
Ik was Gothic.
Toch hebben we een beetje gedanst.
Het is niet jouw verjaardag, het is jouw begrafenis.
Wat jammer.
Want de bende is er allemaal en we toasten op je naam.
Het is niet jouw verjaardag, het is jouw begrafenis.
Wat jammer.
Want de bende is er allemaal en we toasten op je naam.
De onderschatting van het jaar
Gaat naar jou, want het laatste wat je tegen mij zei ...
Ik zie je Later.
Je bracht me naar huis zoals je altijd deed.
Een perfect einde voor goede vrienden
Ja, ik zie je later.
Het is niet jouw verjaardag, het is jouw begrafenis.
Wat jammer.
Want de bende is er allemaal en we toasten op jouw naam. het is niet jouw verjaardag.
het is jouw begrafenis.
Wat een schande.
Want de bende is er allemaal en we toasten op je naam.