Victory At Sea — Break Of Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Of Day" van Victory At Sea.
Songteksten
Through the dark
I can see
Past the lines of you and me
Then it’s light
The break of day
I listen closely just to hear you say
You won’t leave
Still, it’s light
I can see it fade
Another dollar spent
But not one made
I got a letter from a dear old friend
I threw it all away
I’d do it again
Finish what you start
Why don’t you
Sit and wait until we fall apart
Still, here you are
Still, here I am
We watch that clock
As though it has no hands
Another day goes by
It goes so slow
I hope these things will change
But we both know
That you won’t finish what you start
Why don’t you finish what you start?
Why don’t you sit and wait
Until we fall apart?
You look like someone who’s waiting… you just sit
And wait and watch
Until we fall apart
Songtekstvertaling
Door het donker
Ik kan zien
Voorbij de lijnen van jou en mij
Dan is het licht.
The break of day
Ik luister goed om je te horen zeggen:
Je gaat niet weg.
Toch is het licht.
Ik zie het vervagen.
Nog een dollar uitgegeven
Maar niet één gemaakt
Ik kreeg een brief van een goede oude vriend.
Ik heb alles weggegooid.
Ik zou het weer doen.
Maak af waar je aan begint.
Waarom doe je dat niet?
Ga zitten en wacht tot we uit elkaar vallen.
Maar toch, hier ben je.
Toch ben ik hier.
We kijken naar die klok.
Alsof het geen handen heeft.
Er gaat weer een dag voorbij.
Het gaat zo langzaam.
Ik hoop dat deze dingen zullen veranderen.
Maar we weten allebei
Dat je niet afmaakt wat je begint.
Waarom maak je niet af waar je aan begint?
Waarom ga je niet zitten en wachten
Tot we uit elkaar vallen?
Je ziet eruit als iemand die wacht.
En wachten en kijken
Tot we uit elkaar vallen