Victoria Williams — Polish Those Shoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polish Those Shoes" van Victoria Williams.

Songteksten

Potato 2, potato 3, potato 4
5 potato, 6 potato, 7 potato, more
Better run and hide if they’re searching for you
Can you get home without them catching you?
In your own private hiding place
You can stand on your head
You can bake a mud pie instead
You can crawl through the brush
Or you can tell the dog to hush
You can be careful
You can make up your mind
Or you can lose complete sense of time
You can, somebody’s ringing a bell
It’s hard to tell what it sounds like
Oh, dinner bell or a wedding bell
The game must be over, it is going
It didn’t catch you and you’re home free
Saturday night and the neighbors are having a ball
You can hear Daddy’s voice rise above them all
He’s got his belt in his hand and he’s walking down the hall
Us kids are fighting, us kids are fighting
Sunday morning, getting ready for church
We thought we looked fine, oh but it just wouldn’t do
You better polish those shoes, you better polish those shoes
No one should see the dirt you’ve been through
Get in there and polish those shoes
Jesus down on bended knee
With cloth in hand washed His disciples? feet
Us kids are fighting, us kids are fighting
Fighting to be one, fighting to be theirs
Fighting just to cover up the
but be careful
You can lay down on your knees
You can ask whatever you please
You can make up your mind
Or you can lose complete sense of time
(You can)
In your own private hiding place
(You can, you can)
In your own private hiding place
(You can)
Yeah, you can, you can, you can, you can
You can, you can, you can, you can
Yeah, you can, you can
One day, two day, three day, four
One day, two day, three day, four
One day, two day, three day, four
Laughing, smiling, running, waiting

Songtekstvertaling

Aardappel 2, aardappel 3, aardappel 4
5 aardappel, 6 aardappel, 7 aardappel, meer
Je kunt je beter verstoppen als ze je zoeken.
Kun je naar huis zonder dat ze je pakken?
In je eigen schuilplaats
Je kunt op je hoofd gaan staan.
In plaats daarvan kun je een moddertaart bakken.
Je kunt door de borstel kruipen.
Of je kunt de hond laten zwijgen.
Wees voorzichtig.
Je kunt een beslissing nemen.
Of je verliest je gevoel voor tijd.
Dat kun je wel, er gaat een belletje rinkelen.
Het is moeilijk te zeggen hoe het klinkt.
Oh, etensbel of een trouwbel
Het spel moet voorbij zijn, het gaat
Het heeft je niet gepakt en je bent vrij.
Zaterdagavond en de buren hebben het naar hun zin.
Je kunt Papa ' s stem horen.
Hij heeft z ' n riem vast en loopt door de hal.
Wij kids are Fight, wij kids are Fight
Zondagochtend, klaar voor de kerk
We dachten dat we er goed uitzagen.
Poets die schoenen, poets die schoenen.
Niemand zou het vuil moeten zien waar je doorheen bent gegaan.
Ga die schoenen poetsen.
Jezus op de knieën
Met stof in de hand waste zijn discipelen? voet
Wij kids are Fight, wij kids are Fight
Vechten om één te zijn, vechten om van hen te zijn
Vechten alleen maar om de
maar wees voorzichtig.
Je kunt op je knieën gaan liggen.
Je kunt vragen wat je wilt.
Je kunt een beslissing nemen.
Of je verliest je gevoel voor tijd.
(Je kunt)
In je eigen schuilplaats
(Je kunt, je kunt)
In je eigen schuilplaats
(Je kunt)
Ja, dat kun je wel.
Je kunt, je kunt, je kunt, je kunt
Ja, dat kun je wel.
Eén dag, twee dag, drie dag, vier
Eén dag, twee dag, drie dag, vier
Eén dag, twee dag, drie dag, vier
Lachen, lachen, rennen, wachten