Victoria Beckham — Watcha Talkin' Bout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watcha Talkin' Bout" van Victoria Beckham.
Songteksten
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (what what what)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
I remember talking to you constantly
Cos we were cool like that
Playing silly games with you, we had a ball
Going to the movies, or just hangin' out
Watching a DVD
But now it’s let’s do lunch
The limo pickin' you up around three
Sayin' hit me on my mobile
I’m a little busy
Got a lot a people to call (oh-whoa you)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (gon' do?)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling? (oh)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
It started when the fame and fans kept coming in And then you changed on us Then you told us you were cool and we were wrong
When I call you on the phone
You act like you ain’t home
Checkin' your caller ID
Now I’ve seen it all
Why you getting fake on me Know you gotta lot of problems
And you need to solve then
But it’s not gonna be with me around (with me around, no-oh)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (no, oh)
Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
There’s no way I’m hangin' out (oh, oh)
With someone like you, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what, what, what what)
Cos you keep on fadin' out
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (what)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling? (no, oh)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
We should be the same but I doubt that you could change
Cos you’re caught up in your me, myself and I don’t give a Cos I know we’re not the ones to blame
But we had it goin on till you started doin' us wrong
I’m not trying to be a hater but your words are stuck
I’m fed up and I had enough, oh-oh
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout (oh oh)
Whatchu talkin' bout
Tell me Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what you talkin bout?)
Cos you keep on fadin' out (keep fadin' out)
You’re not comin' through, whatcha gon' do? (come on, no)
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
(Uh, huh, who you think you’re foolin?)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
(Like you, what you gon' do?)
Whatchu talkin' bout, I don’t really hear it (what you talkin bout?)
Cos you keep on fadin' out (keep fadin out)
You’re not comin' through, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout, who you think you’re fooling?
(What you talkin bout?)
There’s no way I’m hangin' out
With someone like you, whatcha gon' do?
Whatchu talkin' bout
Whatchu talkin' bout
Songtekstvertaling
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Whatchu talkin ' bout (oh oh oh)
Whatchu talkin ' bout (oh oh oh)
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Whatchu talkin ' about (what what what wat)
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?
Ik weet nog dat ik constant met je praatte.
Want we waren zo cool.
We speelden een spelletje met je, we hadden een bal.
Naar de film gaan, of gewoon rondhangen
Een DVD kijken
Maar nu gaan we lunchen.
De limo haalt je om drie uur op.
Sla me op m ' n mobiel.
Ik heb het druk.
Ik heb veel mensen te bellen.)
Waar heb je het over?
Je komt er niet doorheen, wat ga je doen? ga je het doen?)
Waar heb je het over, wie denk je voor de gek te houden? (oh)
Ik ga echt niet rondhangen.
Met iemand als jij, wat ga je doen?
Het begon toen de fame en fans binnen bleven komen en toen veranderde je. toen vertelde je ons dat je cool was en we hadden het mis.
Als ik je bel
Je doet alsof je niet thuis bent.
Ik controleer je nummerweergave.
Nu heb ik alles gezien.
Waarom doe je alsof?
En dan moet je het oplossen.
Maar het is niet met mij in de buurt (met mij in de buurt, nee-oh)
Watchu het over, Ik hoor het niet echt (nee, oh)
Want je blijft maar wegvagen.
Je komt er niet doorheen, wat ga je doen?
Waar heb je het over, wie denk je voor de gek te houden?
Ik ga echt niet rondhangen.)
Met iemand als jij, wat ga je doen?
Waar heb je het over ?)
Want je blijft maar wegvagen.
Je komt er niet doorheen, wat ga je doen? (wat)
Waar heb je het over, wie denk je voor de gek te houden? (nee, oh)
Ik ga echt niet rondhangen.
Met iemand als jij, wat ga je doen?
We zouden hetzelfde moeten zijn, maar ik betwijfel of je kunt veranderen.
Want je zit gevangen in je ik, mezelf en het kan me niet schelen Want Ik weet dat wij niet de schuld hebben.
Maar we hadden het aan de hand tot je ons verkeerd begon te behandelen.
Ik probeer geen hater te zijn, maar je woorden zitten vast.
Ik ben het zat en ik heb er genoeg van.
Whatchu talkin ' bout (oh oh oh)
Waar heb je het over?
Whatchu talkin ' bout (oh oh oh)
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?)
Want je blijft maar wegvagen.)
Je komt er niet doorheen, wat ga je doen? (kom op, Nee)
Waar heb je het over, wie denk je voor de gek te houden?
Wie denk je dat je bent?)
Ik ga echt niet rondhangen.
Met iemand als jij, wat ga je doen?
Wat ga je doen?)
Waar heb je het over?)
Want je blijft maar wegvagen.)
Je komt er niet doorheen, wat ga je doen?
Waar heb je het over, wie denk je voor de gek te houden?
Waar heb je het over?)
Ik ga echt niet rondhangen.
Met iemand als jij, wat ga je doen?
Waar heb je het over?
Waar heb je het over?