Victoria Beckham — In Your Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Dreams" van Victoria Beckham.

Songteksten

I take one look in your eyes
I can’t believe how perfect you are
I fall in love every time
You take a breath as you lay in my arms
I’ll always keep you from harm
I promise
In your dreams I’ll walk with you
To the edges of heaven I’ll be there for you
In my heart you’ll see the truth
Close your eyes till you’ll find me in your dreams
I’ll walk with you
Oh yeah
To hear you call my name
A single word that turns to a song
Brings me joy so hard to explain
A simple truth, this is where I belong
And that’s all because of you
My precious love
In your dreams I’ll walk with you (In you dreams, I’ll walk with you)
To the edges of heaven I’ll be there for you (be there for you)
In my heart you’ll see the truth (In my heart, the truth)
Close your eyes till you’ll find me in your dreams
From the moment that you came into my life
I knew the world was right
Angels must have sent you down to me Take my hand and you’ll see things in your dreams
(I'll end my dreams too)
In your dreams I’ll walk with you (oh yeah)
To the edges of heaven I’ll be there for you (edges of heaven, be there for you)
In my heart you’ll see the truth (the truth, oh yeah)
Close your eyes till you’ll find me in your dreams (I'll walk with you)
In your dreams I’ll walk with you (I'll walk with you)
To the edges of heaven I’ll be there for you (oh yeah, gonna be there for you)
In my heart you’ll see the truth (the truth, oh yeah)
Close your eyes till you’ll find me in your dreams
I’ll walk with you

Songtekstvertaling

Ik kijk één keer in je ogen.
Ik kan niet geloven hoe perfect je bent.
Ik word elke keer verliefd
Je haalt adem terwijl je in mijn armen ligt.
Ik zal je altijd beschermen.
Ik beloof het.
In je dromen loop ik met je mee
Aan de randen van de hemel zal ik er voor je zijn
In mijn hart zul je de waarheid zien.
Sluit je ogen tot je me in je dromen vindt
Ik loop met je mee.
Oh ja
Om je mijn naam te horen roepen
Een enkel woord dat verandert in een lied
Brengt me vreugde zo moeilijk uit te leggen
Een simpele waarheid, hier hoor ik thuis.
En dat komt allemaal door jou.
Mijn geliefde
In je dromen zal ik met je wandelen (in je dromen, zal ik met je wandelen)
Aan de randen van de hemel zal ik er voor je zijn)
In mijn hart zul je de waarheid zien (In mijn hart, de waarheid)
Sluit je ogen tot je me in je dromen vindt
Vanaf het moment dat je in mijn leven kwam
Ik wist dat de wereld gelijk had.
Engelen moeten je naar me hebben gestuurd neem mijn hand en je zult dingen zien in je dromen
Ik zal mijn dromen ook beëindigen)
In je dromen loop ik met je mee.)
Aan de randen van de hemel zal ik er voor je zijn.)
In mijn hart zul je de waarheid zien.)
Doe je ogen dicht tot je me in je dromen vindt.)
In je dromen loop ik met je mee.)
Aan de randen van de hemel zal ik er voor je zijn.)
In mijn hart zul je de waarheid zien.)
Sluit je ogen tot je me in je dromen vindt
Ik loop met je mee.