Victoria Banks — The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wheel" van Victoria Banks.
Songteksten
YOU COME INTO THE WORLD KICKING AND SCREAMING
THE CLOCK STARTS TICKIN' WITH THE BREATH YOU’RE BREATHING
TINY HANDS, TINY FEET, AND ALL YOU DO IS EAT AND SLEEP
THEN YOU BLINK YOUR EYES AND YOU’RE CRAWLIN' 'CROSS THE FLOOR
THEN YOU BLINK 'EM AGAIN AND YOU’RE RUNNIN' OUT THE DOOR
FOR A TIRE SWING, THEN A SCHOOLBUS, THEN A SECOND HAND CHEVY AND YOU’RE KICKIN'
UP DUST
IT HAPPENS SO FAST, JUST LIKE THAT
OH THE WHEEL KEEPS TURNING
AND THE FLAME KEEPS BURNING
AND THE HUNGER IN THE HEART AND THE SPIRIT AND THE SOUL KEEPS YEARNING
AND THE WHEEL KEEPS TURNING
YOU FALL FOR LOVE ON A PRAYER AND A WING
AND YOUR HEART GETS BROKEN AND YOU FEEL THAT STING
AND YOU FALL AGAIN, AND IT SURE FEELS RIGHT
AND HALF A SECOND LATER THEY’RE THROWIN' RICE
THEN YOU’RE BACK TO WORK AND THE HONEYMOON’S DONE
BOY TIME FLIES WHEN YOU’RE HAVING FUN
YOU BUY A LITTLE HOUSE WITH A LEAKY ROOF
THEN YOU’RE PAINTIN' THAT NURSERY BABY BLUE
THE FIRST TIME YOU HOLD HIM, IT STARTS ALL OVER
CHORUS (REPEAT)
THE SUN COMES UP AND THE MOON GOES DOWN
THE ROCK IN THE SKY SPINS ROUND AND ROUND
IT’S ONE MORE DAY HERE ON THE GROUND AS THE STARS ROLL BY
YOU LIVE AND LEARN, BREAK AND BEND
SAY A LITTLE PRAYER WHEN THE DAYLIGHT ENDS
WAKE IN THE MORNING, DO IT ALL AGAIN, IT’S A CRAZY RIDE
CHORUS (REPEAT
YOU COME INTO THE WORLD KICKING AND SCREAMING
AND THE WHEEL KEEPS TURNING
Songtekstvertaling
JE KOMT DE WERELD IN SCHOPPEN EN SCHREEUWEN
DE KLOK BEGINT TE TIKKEN MET DE ADEM DIE JE ADEMT
KLEINE HANDEN, KLEINE VOETEN, EN ALLES WAT JE DOET IS ETEN EN SLAPEN
DAN KNIPPER JE MET JE OGEN EN KRUIP JE OVER DE VLOER
DAN KNIPPER JE WEER MET JE OGEN EN REN JE DE DEUR UIT
VOOR EEN SCHOMMEL, DAN EEN SCHOOLBUS, DAN EEN TWEEDEHANDS CHEVY EN JE SCHOPT
STOF OPHOPEN
HET GEBEURT ZO SNEL, ZOMAAR.
OH HET WIEL BLIJFT DRAAIEN
EN DE VLAM BLIJFT BRANDEN
EN DE HONGER IN HET HART EN DE GEEST EN DE ZIEL BLIJFT VERLANGEN
EN HET WIEL BLIJFT DRAAIEN
JE WORDT VERLIEFD OP EEN GEBED EN EEN VLEUGEL.
EN JE HART WORDT GEBROKEN EN JE VOELT DIE STEEK
EN JE VALT WEER, EN HET VOELT ZEKER GOED.
EN EEN HALVE SECONDE LATER GOOIEN ZE RIJST
DAN BEN JE WEER AAN HET WERK EN DE HUWELIJKSREIS IS VOORBIJ.
DE TIJD VLIEGT ALS JE PLEZIER HEBT.
JE KOOPT EEN HUISJE MET EEN LEKKEND DAK.
DAN DOE JE DIE BABYBLAUW PIJN.
DE EERSTE KEER DAT JE HEM VASTHOUDT, BEGINT HET HELEMAAL OPNIEUW.
REFREIN (HERHAAL)
DE ZON KOMT OP EN DE MAAN GAAT ONDER
DE ROTS IN DE HEMEL DRAAIT ROND EN ROND
HET IS NOG EEN DAG HIER OP DE GROND ALS DE STERREN VOORBIJ KOMEN
JE LEEFT EN LEERT, BREEKT EN BUIGT
ZEG EEN GEBEDJE ALS HET DAGLICHT VOORBIJ IS.
WORD ' S MORGENS WAKKER, DOE HET ALLEMAAL NOG EENS, HET IS EEN GEKKE RIT
REFREIN (HERHAAL
JE KOMT DE WERELD IN SCHOPPEN EN SCHREEUWEN
EN HET WIEL BLIJFT DRAAIEN