Victoria Banks — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Victoria Banks.
Songteksten
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
And I know I will not die
Lift me up in a robin’s wing
High above the clouds in spring
Raise me high in a church bell’s ring
When I reach the other side
Plant me deep in a maple tree
Grow some flowers at my feet
Pour me out in an autumn breeze
Across a mountainside
Carry me in an ocean wave
Under skies all stormy grey
Shine me down in a sunset’s rays
When I reach the other side
Sing me in a Sunday morning choir
Roll me down a lover’s cheek
Lift me, lift me somewhere higher
And tell the ones I love not to cry for me
Hide me deep in a field of grain
Underneath the summer rain
Raise me up in a silent prayer
Or a newborn baby’s cry
Lay me down in a country road
In the freshly fallen snow
And the midnight mist and the full moon glow
When I reach the other side
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
When I reach the other side
Songtekstvertaling
Heer als ik kom om uw gezicht te zien
Ik zal daar niet in mijn graf slapen.
Ik vergiet de as en stof weg
En ik weet dat ik niet zal sterven.
Til me op in een Robin ' s vleugel.
Hoog boven de wolken in de lente
Verhoog me hoog in de ring van een kerkklok
Als ik de andere kant bereikt
Plant me diep in een esdoornboom
Laat wat bloemen aan mijn voeten groeien
Schenk me in een herfstbries
Over een berg
Draag me in een oceaan Golf
Onder de hemel stormachtig grijs
Schijn me neer in de zonnestralen
Als ik de andere kant bereikt
Zing me in een zondagochtend koor
Rol me over de wang van een minnaar
Til me op, til me op ergens hoger
En zeg tegen degenen die ik liefheb niet om mij te huilen
Verstop me diep in een graanveld.
Onder de zomerregen
Hef me op in een stil gebed.
Of de kreet van een pasgeboren baby
Leg me neer op een landweg
In de vers gevallen sneeuw
And the midnight mist and the full moon glow
Als ik de andere kant bereikt
Heer als ik kom om uw gezicht te zien
Ik zal daar niet in mijn graf slapen.
Ik vergiet de as en stof weg
Als ik de andere kant bereikt