Victor Wood — One More Chance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Chance" van Victor Wood.

Songteksten

Refrain
One more chance, one more chance
All you ask is one more chance
To break my heart
Dear, it wasn’t very long ago
That you called an end to old romance
Now I find you come back crying here
Begging me for one more chance
(Repeat Refrain)
ll
Though you’re crying now you cry in vain
For I’ll never take you back again
I am not a fool I was before
I don’t want you anymore
lll
I’ll admit that I still think of you
Though you’ve left me for somebody new
Now that he no longer cares for you
You beg me for one more chance
(Repeat Refrain)
(Repeat ll)
(One more chance, one more chance
All you ask is one more chance)
To break my heart
You break my heart!

Songtekstvertaling

Onthouden
Nog één kans, nog één kans.
Alles wat je vraagt is nog één kans.
Om mijn hart te breken
Het is nog niet zo lang geleden.
Dat je een einde aan oude romantiek noemde
Nu kom je huilend terug.
Smeken om nog één kans.
(Herhaal)
ll
Hoewel je nu huilt, huil je tevergeefs.
Want ik neem je nooit meer terug.
Ik ben geen dwaas die ik vroeger was.
Ik wil je niet meer.
lll
Ik geef toe dat ik nog steeds aan je denk.
Al heb je me verlaten voor een nieuw iemand
Nu hij niet meer om je geeft
Je smeekt me om nog één kans.
(Herhaal)
(Herhaal ll)
(Nog één kans, nog één kans
Alles wat je vraagt is nog één kans.)
Om mijn hart te breken
Je breekt mijn hart!