Victor Silvester & His Rock 'n' Roll Rhythm — Off Beat Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off Beat Rock" van Victor Silvester & His Rock 'n' Roll Rhythm.
Songteksten
Long Black Nylons, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing curves,
That’s the way that, I discovered some were boys and some were girls.
In the village I remember when we kids, were in our teens, everybody looked
Alike there, in their boots and tight blue jeans.
Till a salesman from the city dropped around there once or twice and he Changed our little village, with his fancy merchandise.
Long Black Nylons, Long Black Nylons 5inch heels and flowing curves, that’s
The way that, I discovered some boys and some were girls.
Just imagine when I found out, freckle Joe was Suzy Brown and the guy I Used to fight with, was the cutest girl in town.
Some looked better in a sweater, some looked best in taylored clothes, but
They all looked ring ding dinga in those Long Black Nylon hose.
Oh those nylons Long Black Nylons how they cut those dungarees, never knew
That girls had ankles and those dreamy dimpled knees.
It was dullsville in our village, till things took a different shape, now
The cats all call it wigsville, since those nylons drove us ape.
Long Black Nylons, oh yes, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing
Curves, that’s the way that I discovered some were boys and some were
Girls.
Songtekstvertaling
Lange zwarte Nylons, lange zwarte Nylons, 5inch hakken en vloeiende bochten,
Op die manier ontdekte ik dat sommige jongens waren en sommige meisjes.
In het dorp dat ik me herinner toen we kinderen waren, in onze tienerjaren, iedereen keek
Net als daar, in hun laarzen en strakke blauwe jeans.
Tot een verkoper uit de stad daar een paar keer kwam en hij ons dorp veranderde, met zijn mooie koopwaar.
Lange zwarte Nylons, lange zwarte Nylons.
Op die manier ontdekte ik jongens en meisjes.
Stel je voor dat toen ik erachter kwam, sproet Joe Suzy Brown was en de man waar ik mee vocht, het schattigste meisje van de stad was.
Sommigen zagen er beter uit in een trui, sommigen zagen er het beste uit in gekleurde kleren, maar
Ze zagen er allemaal uit als ring ding dinga in die lange zwarte Nylon slang.
Oh die nylons lange zwarte Nylons hoe ze snijden die dungarees, nooit geweten
Die meisjes hadden enkels en die dromerige knieën.
Het was sullsville in ons dorp, totdat de dingen een andere vorm kregen, nu
De katten noemen het allemaal wigsville, sinds die nylons ons tot apen maakten.
Lange zwarte Nylons, Oh ja, lange zwarte Nylons, 5inch hakken en vloeiende
Curves, dat is de manier waarop ik ontdekte dat sommige jongens waren en sommige waren
Meisjes.