Victor Manuelle — Voy A Prometerme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy A Prometerme" van Victor Manuelle.

Songteksten

Voy a comenzar
a olvidarte de una vez
arrancando de mi mente
este amor tan deseado
Voy a prometerme
no volver a dedicarte
otro sue±o de mis noches
un suspiro apasionado
Voy a comenzar
desderando de mi vida
tus recuerdos y caprichos
tus rencores y mentiras
Voy a prometerme
olvidar aquel pasado
que me lleva hasta el fracaso
por tu amor apasionado
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el roce de tu piel
Voy a prometerme
olvidar que al despertar en la ma±ana
te encontrabas a mi lado aqui en la cama
y hoy despiertas en sus brazos junto a el Voy a prometerme
no volver a verte
y aunque sufra de amor
sabre sobreponerme
Voy a comenzar
desderando de mi vida
tus recuerdos y caprichos
tus rencores y mentiras
Voy a prometerme
olvidar aquel pasado
que me lleva hasta el fracaso
por tu amor apasionado
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el rose de tu piel
Voy a prometerme
olvidar que al despertar en la ma±ana
te encontrabas a mi lado aqui en la cama
y hoy despiertas en sus brazos junto a el Voy a prometerme
no volver a verte
y aunque sufra de amor
sabre sobreponerme
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el rose de tu piel
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
A este sentimiento que llevo por dentro
voy a procurar vencerle
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Y aunque me cueste la vida
borare yo las heridas
te arancare de mi mente
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Esta vez me lo e jurado
no volvere yo a tu lado
te olvidare para siempre
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Olvidarme por siempre de ti hoy voy a pensar en mi voy a prometerme
Thanks to /* */

Songtekstvertaling

Ik ga beginnen.
voor één keer vergeten
uit mijn hoofd rukken
Zoveel Gewenste Liefde
Ik beloof het mezelf.
draag jezelf nooit meer op.
nog een droom van mijn nachten
een hartstochtelijke zucht
Ik ga beginnen.
minachtend mijn leven
je herinneringen en grillen
je wrok en leugens
Ik beloof het mezelf.
vergeet dat verleden.
dat leidt me tot mislukking.
voor uw hartstochtelijke liefde
Ik beloof het mezelf.
ik zie je nooit meer, ook al wil ik je dolgraag hebben.
hoewel ik je ' s nachts derepente noem.
hoewel in mijn extra bed het wrijven van je huid
Ik beloof het mezelf.
vergeet dat als je ' s morgens wakker wordt
je lag naast me in bed.
en vandaag word je wakker in zijn armen naast hem Ik beloof je
ik zie je nooit meer.
en zelfs als hij lijdt aan liefde
sabre overwon me.
Ik ga beginnen.
minachtend mijn leven
je herinneringen en grillen
je wrok en leugens
Ik beloof het mezelf.
vergeet dat verleden.
dat leidt me tot mislukking.
voor uw hartstochtelijke liefde
Ik beloof het mezelf.
ik zie je nooit meer, ook al wil ik je dolgraag hebben.
hoewel ik je ' s nachts derepente noem.
hoewel in mijn extra bed de roos van je huid
Ik beloof het mezelf.
vergeet dat als je ' s morgens wakker wordt
je lag naast me in bed.
en vandaag word je wakker in zijn armen naast hem Ik beloof je
ik zie je nooit meer.
en zelfs als hij lijdt aan liefde
sabre overwon me.
Ik beloof het mezelf.
ik zie je nooit meer, ook al wil ik je dolgraag hebben.
hoewel ik je ' s nachts derepente noem.
hoewel in mijn extra bed de roos van je huid
Ik beloof dat ik niet aan je zal denken.
Naar dit gevoel dat ik naar binnen draag
Ik zal proberen hem te verslaan.
Ik beloof dat ik niet aan je zal denken.
En zelfs als het me mijn leven kost
Ik veeg de wonden schoon.
Ik maak je gek.
Ik beloof dat ik niet aan je zal denken.
Deze keer heb ik het gezworen.
Ik ga niet terug naar jouw kant.
Ik zal je voor altijd vergeten.
Ik beloof dat ik niet aan je zal denken.
Vergeet je voor altijd vandaag Ik ga aan mezelf denken Ik beloof het
Dankzij /* */