Victor Manuelle — Llegaste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llegaste" van Victor Manuelle.
Songteksten
Puse mi sueÑo en poemas
Pinte tus ojos de mar
Poniendo el oro en tus cabellos
Tu labios comenzaro a hablar
Senti que cobrabas aliento
Senti que te iva a besar
Mis labios tembraron todo mi cuerpo
La luz de tus ojos
Comenzo a brillar
Llegaste de un sueÑo
Llegaste del alma
Llegaste de del cielo
Portando dos alas
Tu rostro de angel se
Posa en mi almohada
Me arropan tus besos tu
Piel y tu cara (bis)
Amor, amor, amor
Tu miel se rego por mi cuerpo
Senti que iva a estallar
Mi amor en mi sangre
No me pertenezco
Por fin comenze a respirar
Una cancion de la radio
Sirvio de fondo a este amor
El aire silvando sobre tu cuerpo
Las nubes flotando en mi
Pensamientoooo
Llegaste de un sueÑo…
Amor, amor, amor
Coro:
Llegaste como te soÑaba y veras
Tu rostro de angel se
Poso en mi almohada
Fue presisamente como te soÑaba
Coro
Tan diferente
Coro
Y es que haz cambiado mi mente
Con tu ma enra de amar
Coro
En el momento
Perfecto, casi no puedo
Creerlo
No se si es mentira o verdad
Coro
Derepente tu miel se
Rego por mi cuerpo
Senti que iva a estallar
Coro
Luego despierto
Y al notar que no te tengo
Quiero volverte a soñar
Songtekstvertaling
Ik stop mijn droom in gedichten
Verf je zeeogen
Ik stop goud in je haar.
Je lippen beginnen te spreken.
Ik voelde dat je adem haalde.
Het voelde alsof ik je ging kussen.
Mijn lippen beefden over mijn hele lichaam.
Het licht van je ogen
Het begon te schijnen
Je kwam uit een droom.
Je kwam uit de ziel.
Je kwam uit de hemel.
Met twee vleugels
Je engelengezicht is
Poseer op mijn kussen.
Ik zit onder je kussen.
Huid en gezicht (bis)
Liefde, Liefde, Liefde
Jouw honing spoelde mijn lichaam weg.
Het voelde alsof ik ging ontploffen.
Mijn liefde in mijn bloed
Ik hoor hier niet.
Ik begon eindelijk te ademen.
Een lied van de radio
Het diende als achtergrond voor deze liefde
De lucht die stil wordt over je lichaam
De wolken zweven in mijn
Thinkingoooooo
Je kwam uit een droom.…
Liefde, Liefde, Liefde
Koor:
Je kwam zoals ik droomde en je zult zien
Je engelengezicht is
Ik poseer op mijn kussen.
Het was bijna alsof ik van je droomde.
Koor
Zo anders
Koor
En het is dat je van gedachten bent veranderd.
Met je moeder van liefde
Koor
Inmiddels
Perfect, ik kan nauwelijks
Geloven
Ik weet niet of het een leugen of een waarheid is.
Koor
Hou op met die honing.
Ik regeer over mijn lichaam
Het voelde alsof ik ging ontploffen.
Koor
Dan word ik wakker.
En het valt me op dat ik jou niet heb.
Ik wil weer over je dromen.