Victor & Leo — Vida Boa (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida Boa (Ao Vivo)" van Victor & Leo.
Songteksten
Moro num lugar
Numa casinha inocente do sertão
De fogo baixo aceso no fogão, fogão à lenha ai ai
Tenho tudo aqui
Umas vaquinha leiteira, um burro bão
Uma baixada ribeira, um violão e umas galinha ai ai
Tenho no quintal uns pé de fruta e de flor
E no meu peito por amor, plantei alguém (plantei
Alguém)
Refrão
Que vida boa ô ô ô
Que vida boa
Sapo caiu na lagoa, sou eu no caminho do meu sertão
Vez e outra vou
Na venda do vilarejo pra comprar
Sal grosso, cravo e outras coisa que fartá, marvada
Pinga ai ai
Pego o meu burrão
Faço na estrada a poeira levantar
Qualquer tristeza que for não vai passar do mata-burro
Ai ai
Galopando vou
Depois da curva tem alguém
Que chamo sempre de meu bem, a me esperar (a me esperar)
Songtekstvertaling
Ik woon op een plek
In een onschuldig huisje in het binnenland
Vuurkachel, vuurkachel, houtkachel, vuurkachel, vuurkachel, vuurkachel, vuurkachel
Ik heb het allemaal hier.
Een melkkoe, een ezel
Een lage ribeira, een gitaar en wat kip ai ai
Ik heb in de tuin een voet van fruit en bloem
En in mijn borst voor de liefde, ik plantte iemand (ik plantte
Iemand)
Chorus
Wat een goed leven.
Wat een goed leven.
Kikker viel in de vijver, ik ben het op weg naar mijn land
Keer op keer zal ik
In de verkoop van het dorp te kopen
Dik zout, kruidnagels en andere dingen die vol zijn, marvada
Pinga ai ai
Ik neem mijn ezel
Do on the road the dust lift
Wat voor verdriet het ook is, het zal niet voorbij de donkey killer gaan.
Ai ai
Galopperen zal ik doen.
Na de bocht heeft iemand
Wat ik altijd mijn goed noem, om op mij te wachten (om op mij te wachten)