Victor Jara — Ojitos Verdes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ojitos Verdes" van Victor Jara.
Songteksten
¡La vida! niña de los ojos negros,
la vida de los ojos colorados,
la vida tus mayores son mis suegros,
¡la vida! tus hermanos mis cuñados
¡la vida! niña de los ojos negros
Ojos negros y pardos son los bonitos,
pero los de mi gusto, los verdecitos
Los verdecitos, sí, cierto y me muero.
Por una que se llama ya ni me acuerdo,
ya ni me acuerdo
Cierto y así se muere,
el que te quiere,
el que te quiere
Songtekstvertaling
Leven! Zwartogig Meisje,
het leven van gekleurde ogen,
leven jullie ouderen zijn mijn schoonfamilie.,
leven! je broers, mijn zwagers.
leven! Zwartogig Meisje
Zwarte en bruine ogen zijn de mooie,
maar degene van mijn smaak, de kleine Groenen
De kleine groene, ja, en ik ga dood.
Ik weet niet eens de naam van één.,
Ik weet het niet eens meer.
Waar en zo sterft het.,
degene die van je houdt,
degene die van je houdt