Victor Jara — Ay Mi Palomita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Mi Palomita" van Victor Jara.
Songteksten
Hartherzig findest du Gefallen daran,
mit meinem Leid herumzuspielen;
ich hab doch nur ein einziges Leben,
und um deinetwillen soll ich es verlieren.
Ach, mein Täubchen,
wie ihm sein Taubenschlag gefällt.
Ein kleiner Mate-Topf auf dem Wasser,
eine kleine Baumwollkapsel,
ein kleines Lied aus meiner Brust,
Schlüssel zu meinem Herzen.
Ach, mein Täubchen,
wie ihm sein Taubenschlag gefällt.
Songtekstvertaling
Harteloos vind je het mooi.,
spelen met mijn lijden;
Ik heb maar één leven.,
en voor jouw bestwil zal ik het verliezen.
Oh, mijn duif,
hoe hij van zijn dovecote houdt.
Een kleine maat pot op het water,
een kleine katoenen Bol,
een liedje uit Mijn borst,
Sleutel tot mijn hart.
Oh, mijn duif,
hoe hij van zijn dovecote houdt.