Victims Family — Mousetrap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mousetrap" van Victims Family.
Songteksten
OK, let’s play a game with a map of the world. We’ll call it
Risk
And you roll the dice so you can get more armies so you can conquer
The world
Then you bomb, torture, rape and pillage
Vaporize the village
OK, let’s play another game. I could tell you my secrets. We’ll call it
Telephone
And then you tell someone else until the truth is disorted and
Unrecognizable
We could make mountains out of molehills, out of nothing, out of dust
Betray your trust
OK, one more game and the game is up. We’ll call it
Mousetrap
See we got a pretty good one, we’re gonna build us a better one
We’re gonna catch that pup, we’re gonna string him up
And though we can’t make the world any safer playing games
We can build a real good mousetrap
Songtekstvertaling
Oké, laten we een spel spelen met een kaart van de wereld. We noemen het
Risico
En je gooit de dobbelstenen zodat je meer legers kunt krijgen zodat je kunt veroveren
Wereld
Dan bombarderen, martelen, verkrachten en plunderen
Het dorp verdampen
Oké, laten we een ander spel spelen. Ik kan je mijn geheimen vertellen. We noemen het
Telefoon
En dan vertel je het aan iemand anders totdat de waarheid wordt gediskwalificeerd en
Onherkenbaar
We kunnen bergen maken van molens, uit het niets, uit stof.
Verraad je vertrouwen.
Nog één spel en het spel is uit. We noemen het
Muizenval
We hebben een goede, We gaan een betere bouwen.
We gaan die pup pakken, we gaan hem ophangen.
En hoewel we de wereld niet veiliger kunnen maken door spelletjes te spelen
We kunnen een goede muizenval bouwen