Vicolo Inferno — In Your Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Red" van Vicolo Inferno.
Songteksten
Summer knocks at my door
While I listen to a song
Notes and memories
Come back sinuous to me
Like a presence she’s over me
Her silhouette on the bed
Is not easy to forget
The shade of her smile
Amazing smile
In your red, love goes on
Born almost as a joke, so long
In one moment love is gone
The rays of the sun beam
Warm colours everywhere
I listen distracted to your song
While you call me crazy
Like a presence she’s over me
Her silhouette on the bed
Is not easy to forget
The shade of her smile
Amazing smile
In your red, love goes on
Born almost as a joke, so long
In one moment love is gone
Something burns in me
I can hear your voice
I can’t control the emotions, just relight
My heart has no emotions
I listen to this song
I want to try the same sensation
In your red, love goes on
Born almost as a joke, so long
In one moment the love is gone
Make me figure out your smile
While you call me crazy
While all you think is wrong
I wanna know what it means
I cannot ask for more
Call me if you want
But not to tell me excuses
To tell yourself that it was only a joke
Songtekstvertaling
De zomer klopt aan mijn deur.
Terwijl ik naar een lied luister
Aantekeningen en herinneringen
Kom bij me terug.
Alsof ze over me heen is.
Haar silhouet op het bed
Is niet gemakkelijk te vergeten
De schaduw van haar glimlach
Geweldige glimlach.
In je Rood gaat de liefde door
Geboren bijna als een grap, zo lang
In één moment is de liefde weg
De stralen van de zonstraal
Overal warme kleuren
Ik luister afgeleid naar je lied
Terwijl je me gek noemt
Alsof ze over me heen is.
Haar silhouet op het bed
Is niet gemakkelijk te vergeten
De schaduw van haar glimlach
Geweldige glimlach.
In je Rood gaat de liefde door
Geboren bijna als een grap, zo lang
In één moment is de liefde weg
Er brandt iets in me.
Ik hoor je stem.
Ik kan de emoties niet beheersen, alleen herleven.
Mijn hart heeft geen emoties.
Ik luister naar dit lied
Ik wil hetzelfde gevoel proberen.
In je Rood gaat de liefde door
Geboren bijna als een grap, zo lang
In een moment is de liefde weg
Laat me je glimlach ontdekken.
Terwijl je me gek noemt
Terwijl alles wat je denkt verkeerd is
Ik wil weten wat het betekent.
Ik kan niet meer vragen.
Bel me als je wilt.
Maar geen smoesjes.
Om jezelf te vertellen dat het maar een grap was.