Vicky Larraz — Maria la O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria la O" van Vicky Larraz.
Songteksten
En la boca de todo un ladrón
Es un sín vivir, una prisión.
Llévate mi ropa, si te hace felíz
Lo que encuentres por ahí
Lo que soy es lo que soy
Llévatelo todo.
Llévate tu gran amor
Y estaré mucho mejor,
Aprovecha la ocasión y Y Llévate tu corazón
No sabes dejarme volar, y me voy (ya me voy)
No oigo tu voz al hablar, ya no estoy (ya no estoy)
Cada quien recibe lo que dá
Cada cual lo suyo y Dios dirá
Lo que ha de ser, eso será
Llévate mi ropa, si te hace felíz
Lo que encuentres por ahí
Lo que soy es lo que soy
Llévatelo todo.
Llévate tu gran amor
Y estaré mucho mejor,
Aprovecha la ocasión y Llévate tu corazón
Que bien pudiste destrozar
aniquilar, y arrasar
Y ya… ya no queda nada más
Llévate mi ropa, si te hace felíz
Lo que encuentres por ahí
Lo que soy es lo que soy
Llévatelo todo.
Llévate tu gran amor
Y estaré mucho mejor,
Aprovecha la ocasión y Llévate tu corazón
(Gracias a Lola Heras por esta letra)
Songtekstvertaling
In de mond van een dief
Het is een broodwinning, een gevangenis.
Neem mijn kleren, als het je gelukkig maakt.
Wat je daar ook vindt
Wat ik ben is wat ik ben
Neem het allemaal weg.
Neem je grote liefde weg
En Ik zal veel beter zijn.,
Grijp de kans en neem je hart
Je weet niet hoe je me moet laten vliegen, en ik ga nu)
Ik kan je stem niet horen als je praat, ik ben weg.)
Iedereen die krijgt wat hij geeft
Ieder zijn eigen en God zal zeggen
Wat moet zijn, dat zal zijn
Neem mijn kleren, als het je gelukkig maakt.
Wat je daar ook vindt
Wat ik ben is wat ik ben
Neem het allemaal weg.
Neem je grote liefde weg
En Ik zal veel beter zijn.,
Grijp de kans en neem je hart
Die put kun je vernietigen.
vernietig, en raze
En dat is er ... er is niets meer over.
Neem mijn kleren, als het je gelukkig maakt.
Wat je daar ook vindt
Wat ik ben is wat ik ben
Neem het allemaal weg.
Neem je grote liefde weg
En Ik zal veel beter zijn.,
Grijp de kans en neem je hart
(Dank aan Lola Heras voor deze tekst)