Vicious Rumors — Ends of the Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ends of the Earth" van Vicious Rumors.
Songteksten
Ever since you can remember
As far back as your memory will go
Life has been nothing but fear, haunted
Nowhere to run
Got to find a way out of this place
Back to the wall, no way out
Is this the end of the chase?
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Like an animal
Living in constant unrest
Watching each step that you take
Hoping it won’t be your last
Nowhere to hide:
Searching for some place to go
Living each day just moments away
Fearing what destiny holds
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
Hot on your heels
Dancing with life on the edge
Hot breath on the back of your neck
Learn how the kiss of death feels
How your head reels
Footsteps away from the end
I can’t go on anymore
Give me the strength, give me the will
No, no, I won’t give up 'til I fall
If i have to run to the ends of the Earth
I’ll be damned if I’ll crawl
No, no, I won’t give up 'til I fall
If I have to run to the ends of the Earth
There I will stand tall
Songtekstvertaling
Sinds je je kunt herinneren
Zo ver terug als je geheugen zal gaan
Het leven was niets anders dan angst, achtervolgd
Je kunt nergens heen.
Ik moet hier weg.
Terug naar de muur, geen uitweg.
Is dit het einde van de jacht?
Nee, Ik geef niet op tot ik val.
Als ik naar het einde van de aarde moet rennen
Ik zal verdoemd zijn als ik kruip
Als een dier
Leven in constante onrust
Let op elke stap die je neemt
Ik hoop dat het niet je laatste is.
Nergens te verbergen:
Op zoek naar een plek om naar toe te gaan
Elke dag leven op slechts enkele ogenblikken afstand
Bang voor het lot
Nee, Ik geef niet op tot ik val.
Als ik naar het einde van de aarde moet rennen
Ik zal verdoemd zijn als ik kruip
Heet op je hielen
Dancing with life on the edge
Hete adem in je nek
Leer hoe de kus des doods voelt
Hoe je hoofd rolt
Voetstappen weg van het einde
Ik kan niet meer verder.
Geef me de kracht, geef me de wil
Nee, Ik geef niet op tot ik val.
Als ik naar het einde van de aarde moet rennen
Ik zal verdoemd zijn als ik kruip
Nee, Ik geef niet op tot ik val.
Als ik naar het einde van de aarde moet rennen
Daar zal ik staan.