Vicious Rumors — Crossthreaded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossthreaded" van Vicious Rumors.
Songteksten
I ask for hot and you give me cold
You want it young and I give you old
You say one thing and I say another
Man against man, sister and brother
Crossthreaded history
The same words heard so differently
Crossthreaded misery
The words that are spoken seldom are heard
They twist and they turn they’re misunderstood
Communication emergency
I’m screaming out but you can’t hear me
You won’t know until it’s to late
Time will tell the story creates
A life of its own
Invincible, your silhouette
Confusion is a special gift
Hanging motionless it seems
Attracted to you murderous teeth
Songtekstvertaling
Ik vraag om heet en jij geeft me koud.
Je wilt het jong en ik geef je oud
Je zegt het ene en ik zeg het andere.
Man tegen man, zus en broer
Gekruiste geschiedenis
Dezelfde woorden die zo anders werden gehoord
Cross-threaded misery
De woorden die worden gesproken worden zelden gehoord
Ze draaien en worden verkeerd begrepen.
Noodoproep voor communicatie
Ik schreeuw, maar je kunt me niet horen.
Dat Weet je pas als het te laat is.
De tijd zal het verhaal vertellen creëert
Een eigen leven
Onoverwinnelijk, je silhouet
Verwarring is een speciale gave.
Onbeweeglijk hangen lijkt
Aangetrokken tot jou moordende tanden