Vicentico — Ya no te quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya no te quiero" van Vicentico.
Songteksten
No quiero que te enteres que te estoy hablando a vos,
voy a decirlo al viento
y que te envuelva así el rumor.
Y que en las noches al dormir
te ronden los fantasmas
y el miedo,
que te hable tu conciencia
y creas que haya sido Dios.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
estás marcada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Yo quiero que te enteres que la gente ya escuchó,
que te cambio la suerte
y que sepan lo que sos.
Y sientas que en el aire hay algo frío
dando vueltas
y vueltas,
que vivas presintiendo
que algo malo te tocó.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
no existe nada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
ya ni te odio.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat je weet dat ik met je praat, ik ga het de wind vertellen en laat het gerucht je zo inpakken.
En dat je in de nachten dat je slaapt omringd bent door geesten en angst, dat je geweten tot je spreekt en je gelooft dat het God was.
Ik hou niet meer van je, Ik voel niets meer.
Ik ben zo leeg als de stilte in je gezicht.
Ik hou niet meer van je, je bent gemarkeerd.
Je leerde me om stil te zijn uit liefde.
Ik wil dat je weet dat mensen het al gehoord hebben, dat ik je geluk verander en dat ze weten wat je bent.
En je voelt dat er in de lucht iets kouds rond en rond gaat, dat je leeft met het gevoel dat iets slechts je heeft geraakt.
Ik hou niet meer van je, Ik voel niets meer.
Ik ben zo leeg als de stilte in je gezicht.
Ik hou niet meer van je, er is niets meer.
Je leerde me om stil te zijn uit liefde.
Ik hou niet meer van je, Ik voel niets meer.
Ik ben zo leeg als de stilte in je gezicht.
Ik hou niet meer van je, Ik haat je niet meer.
Je leerde me om stil te zijn uit liefde.
Je leerde me om stil te zijn uit liefde.