Vicentico — Algo Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo Contigo" van Vicentico.
Songteksten
Hace falta que te diga
que me muero por tener algo contigo
es que no te has dado cuenta de lo mucho
que me cuesta ser tu amigo
ya no puedo acercarme a tu boca
sin deseartela de una manera loca
necesito controlar tu vida
ver quien te besa
y quien te abriga
hace falta que te diga
que me muero por tener algo contigo
es que no te has dado cuenta de lo mucho
que me cuesta ser tu amigo
ya no puedo continuar espiando
dia y noche tu llegar adivinando
ya no se con que inocente excusa
pasar por tu casa
ya me quedan tan pocos caminos
y aunque pueda parecerte un desatino
no quisiera yo morirme sin tener algo contigo
algo contigo, algo contigo
niña no quisiera yo morirme sin tener
algo contigo, algo contigo
triste destino que me espera sin poderte conocer
algo contigo, algo contigo
ya no hay excusas, ya no hay nada que tenga que perder
algo contigo, algo contigo
como un esclavo, esclavo para siempre
no me importaria ser
eternamente esclavo
niña no quisiera yo morirme sin tener
triste destino que me espera sin poderte conocer
ya no hay excusas niña, ya no hay excusas
ya no hay nada que yo tenga que perder
como un esclavo, eternamente esclavo
no me importaria ser
eternamente, niña, no quisera yo morirme
sin tener algo contigo.
Songtekstvertaling
Ik moet je vertellen
dat ik doodga om iets met jou te hebben.
het is gewoon dat je niet besefte hoeveel
het is moeilijk voor mij om je vriend te zijn.
Ik kan niet meer bij je mond komen.
zonder het op een gekke manier te willen.
Ik moet je leven beheersen.
kijk wie je kust.
en die jou beschermt.
Ik moet je vertellen
dat ik doodga om iets met jou te hebben.
het is gewoon dat je niet besefte hoeveel
het is moeilijk voor mij om je vriend te zijn.
Ik kan niet meer blijven spioneren.
dag en nacht kom je gissen
Ik weet niet meer welk onschuldig excuus het is.
stop bij je huis.
Ik heb zo weinig wegen over.
en hoewel het voor jou misschien een kleinigheid lijkt
Ik zou niet willen sterven zonder iets met jou te hebben.
iets met jou, iets met jou.
meisje Ik zou niet willen sterven zonder
iets met jou, iets met jou.
triest lot dat me wacht zonder jou te kennen.
iets met jou, iets met jou.
geen excuses meer, niets meer te verliezen.
iets met jou, iets met jou.
als een slaaf, slaaf voor altijd
Ik zou het niet erg vinden om
eeuwige slaaf
meisje Ik zou niet willen sterven zonder
triest lot dat me wacht zonder jou te kennen.
geen excuses meer meisje, geen excuses meer
ik heb niets meer te verliezen.
als een slaaf, eeuwig slaaf
Ik zou het niet erg vinden om
eeuwig, kind, Ik wil niet sterven.
zonder iets met jou te hebben.