Vicente Fernandez — Voy a Dejarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy a Dejarte" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Voy a dejarte
Pues no me queda otro remedio
Ya me cansaste
Y no hay amor ya de por medio
Sólo me llevo mi soledad como equipaje
Que lo demás se quede aquí
Eso te pertenece a ti
Si cuando vine nada traje
Voy a dejarte
No me quedo ya otro rato
Ni siquiera para oirte
Y ya eres libre
No hagas caso del contrato
Que acabó por divertirte
Ya no me importa
Dejar lo que antes fue tan mío
Quiero morirme por ahí
De todos modos junto a ti
Me iba a morir
Pero de frío
Voy a dejarte
No me quedo ya otro rato
Ni siquiera para oirte
Y ya eres libre
No hagas caso del contrato
Que acabó por divertirte
Ya no me importa
Dejar lo que antes fue tan mío
Quiero morirme por ahí
De todos modos junto a ti
Me iba a morir
Pero de frío

Songtekstvertaling

Ik ga bij je weg.
Ik heb geen keus.
Je bent me zat.
En er is helemaal geen liefde
Ik neem alleen mijn eenzaamheid als bagage.
Laat de rest hier blijven.
Dat is van jou.
Als ik kwam bracht ik niets mee
Ik ga bij je weg.
Ik blijf niet langer.
Zelfs niet om je te horen.
En je bent vrij.
Het contract negeren
Dat eindigde met plezier te hebben
Het kan me niet meer schelen.
Verlaat wat ooit zo van mij was
Ik wil daar sterven.
Hoe dan ook, naast je.
Ik zou sterven.
Maar koud
Ik ga bij je weg.
Ik blijf niet langer.
Zelfs niet om je te horen.
En je bent vrij.
Het contract negeren
Dat eindigde met plezier te hebben
Het kan me niet meer schelen.
Verlaat wat ooit zo van mij was
Ik wil daar sterven.
Hoe dan ook, naast je.
Ik zou sterven.
Maar koud