Vicente Fernandez — Volvio Por Ella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volvio Por Ella" van Vicente Fernandez.

Songteksten

El prometió hacerla suya, ella juro que lo amaba
Se fue buscando fortuna diciendo que regresaba
Nunca peso que su novia con otro lo traicionara
El día que volvió por ella, su casa llego tocando
Pero un amigo le dijo: tu novia se esta casando
La encuentras frente a la iglesia, ya la están felicitando
Alzó los ojos al cielo, llorando de sentimiento
Se dirigió a la cantina para borrarse el intento
Pero al llegar a la plaza ya llevaba el diablo adentro
Fue derecho a la novia, se fue apartando la gente
Cuando saco la pistola, ella le grito: detente
Pero le quito la vida y el se dio un tiro en la frente
No quiero decir su nombre, por respeto a su memoria
Por no faltar a ser hombre, le puso fin a la historia
Y así acabaron dos vidas, que Dios los tenga en la gloria

Songtekstvertaling

Hij beloofde haar van hem te maken, ze zwoer dat ze van hem hield.
Hij ging op zoek naar geluk en zei dat hij terug zou komen.
Ik had nooit gedacht dat zijn vriendin hem zou verraden.
De dag dat hij terugkwam voor haar, kwam zijn huis rinkelen.
Maar een vriend zei: je vriendin gaat trouwen.
Als je haar voor de kerk vindt, feliciteren ze haar al.
Hij tilde zijn ogen naar de hemel, huilend van gevoel
Hij ging naar de kantine om de poging te wissen.
Maar tegen de tijd dat ik op het plein kwam, droeg ik de duivel naar binnen.
Het was goed voor de bruid, het was mensen wegsturen
Toen ik het pistool trok, schreeuwde ze tegen hem:
Maar ik nam zijn leven en hij schoot zichzelf in het voorhoofd.
Ik wil zijn naam niet zeggen, uit respect voor zijn nagedachtenis.
Door geen man te zijn, maakte hij een einde aan het verhaal.
En zo eindigde twee levens, moge God ze in glorie hebben.