Vicente Fernandez — Vete Mañana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vete Mañana" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Antes de decir adiós
antes, antes, mucho antes
a tu corazón y al mío
hay que dejarlos que se amen.
Tal vez tú sientas que todo acabo
tal vez tú creas que no puedo mas
pero este amor es amor de verdad
yo creo que vale la pena intentar.
Vete, vete mañana que hable el amor
la noche es preciosa
te amo y se que me amas
aún quedan cosas maravillosas.
Deja, deja la prisa
tu me conoces yo se tus modos
mira queda una chispa
no se a apagado este amor del todo.
No sé lo que pienses tú pero…
yo, yo no podría continuar así la vida
sin un te quiero de tu boquita.
Tal vez tú sientas que todo acabo
tal vez yo crea que no puedo mas
pero este amor es amor de verdad
yo creo que vale la pena intentar.
Deja, deja la prisa
tu me conoces yo se tus modos
mira queda una chispa
no se a apagado este amor del todo.
Songtekstvertaling
Voordat ik afscheid neem
voor, voor, lang voor
naar jouw hart en het mijne.
laat ze van elkaar houden.
Misschien voel je dat het allemaal voorbij is.
misschien denk je dat ik het niet meer kan.
maar deze liefde is ware liefde
Ik denk dat het het proberen waard is.
Ga, ga morgen laat liefde spreken
de nacht is prachtig
Ik hou van je en ik weet dat je van me houdt
er zijn nog steeds prachtige dingen over.
Stop, stop de haast
je kent me Ik ken je manieren
kijk, er is nog een vonk over.
deze liefde is helemaal niet gedoofd.
Ik weet niet wat je denkt, maar ... .. …
Ik kon zo niet doorgaan.
zonder een hou ik van je vanuit je kleine mond.
Misschien voel je dat het allemaal voorbij is.
misschien denk ik dat ik het niet meer kan.
maar deze liefde is ware liefde
Ik denk dat het het proberen waard is.
Stop, stop de haast
je kent me Ik ken je manieren
kijk, er is nog een vonk over.
deze liefde is helemaal niet gedoofd.