Vicente Fernandez — Una Noche Como Esta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Noche Como Esta" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Lo MS valioso que mi dios me ha regalado
Es Sta voz que MS que MA es de mi pueblo
Si as cantando me he ganado su cariO
Ser feliz si as cantando un DA me muero
Esos aplauso que me brindan son mi vida
Tal vez son tantos que en verdad no los merezco
Pero les juro que si faltan algN DA
No habra razN para querer seguir viviendo
Por eso quiero que el mariachi no se calle
Que le echen ganas no me importa que amanezca
Y si algN DA el corazN ha de fallarme
Le pido A dios que sea una noche como Sta
Quiero decirles que no se como pagarles
Y agradecerles lo que me siguen queriendo
Y ya lo saben de memoria mis amigos
Que yo les canto mientras sigan aplaudiendo
Por eso quiero que el mariachi no se calle
Que le echen ganas no me importa que amanezca
Y si algN DA el corazN ha de fallarme
Le pido A dios que sea una noche como Sta
Songtekstvertaling
Het kostbaarste dat mijn God me heeft gegeven.
Het is deze stem die meer is dan MA van mijn volk.
Als je zingt, heb ik je cariO verdiend.
Wees gelukkig als ik een DA zing sterf ik
Dat applaus dat je me geeft, is mijn leven.
Misschien zijn er zoveel dat ik ze niet verdien.
Maar ik zweer je, als je iets mist,
Er zal geen reden zijn om verder te willen leven.
Daarom wil ik dat de mariachi niet zwijgen.
Het kan me niet schelen of het Dawn is.
En als iemand het hart geeft, moet ik falen.
Ik vraag God dat het zo ' n avond wordt.
Ik weet niet hoe ik je moet betalen.
En bedank ze voor wat ze nog steeds van me houden.
En mijn vrienden weten het uit hun hoofd
Dat ik voor je zing terwijl je blijft klappen
Daarom wil ik dat de mariachi niet zwijgen.
Het kan me niet schelen of het Dawn is.
En als iemand het hart geeft, moet ik falen.
Ik vraag God dat het zo ' n avond wordt.