Vicente Fernandez — Un Millón de Primaveras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Millón de Primaveras" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Te molesta si te hablo de mi amor
Y me pides por favor olvide el tema
Y que cambie la letra de mis cansiones
Y tu nombre quite ya de aquel poema.
Te molesta aguanta por favor,
Te lo juro estoy a punto de olvidarte.
Solo falta un millon de primaveras,
Unos cuantos siglos solo he de adorate,
Solo falta un millon de primaveras,
Después de eso ya no vuelvo a molestarte.
Oh! No, no volvere a cantarte
Si te molesta, si te molesta.
Te molesta el perro que ladro de alegria
Anuncuiando tu llegada,
Y me dices que ese perro esta loco,
Que le ladra a la persona equivocada.
Yo te digo por favor aguanta un poco,
Ten paciencia no le des otra pedrada.
Oh! No, no volvera a ladrarte
Si te molesta, si te molesta.
Solo falta un millon de primaveras,
Unos cuantos siglos solo he de adorate,
Solo falta un millon de primaveras,
Después de eso ya no vuelvo a molestarte
Oh!, no, no volvere a cantarte
Si te molesta, si te molesta,
Si te molesta, si te molesta.
Songtekstvertaling
Vind je het erg als ik je vertel over mijn liefde?
En je vraagt me om het onderwerp te vergeten.
En verander de tekst van mijn vermoeide
En haal je naam weg van dat gedicht.
Hou vol.,
Ik zweer dat ik je ga vergeten.
Er ontbreken maar een miljoen bronnen.,
Een paar eeuwen moet ik gewoon versieren.,
Er ontbreken maar een miljoen bronnen.,
Daarna val ik je niet meer lastig.
Oh! Nee, Ik zal niet meer voor je zingen.
Als het je stoort, als het je stoort.
Je bent geïrriteerd door de hond die blaft van vreugde
Ik kondig uw aankomst aan.,
En jij zegt dat die hond gek is.,
Tegen de verkeerde persoon blaffen.
Ik zeg je, wacht even.,
Wees geduldig en sla hem niet meer.
Oh! Nee, Ik zal niet meer tegen je blaffen.
Als het je stoort, als het je stoort.
Er ontbreken maar een miljoen bronnen.,
Een paar eeuwen moet ik gewoon versieren.,
Er ontbreken maar een miljoen bronnen.,
Daarna val ik je niet meer lastig.
Oh! Nee, Ik zal niet meer voor je zingen.
Als het je stoort, als het je stoort,
Als het je stoort, als het je stoort.