Vicente Fernandez — Sueña Mi Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueña Mi Amor" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Mujer
he venido a hasta aquí
a confesarte mi amor sentimental,
vine a postrarme
ante tu reja
en esta noche primaveral.
mi amor te he venido a cantar
escucha la voz de quien te ama
que viene a dejar su cancion
con todo el corazon a tu ventana
si el sueño te vengo a robar perdoname bien de mi vida
y sigue tu sueño feliz,
pero escucha mi voz asi dormida.
mañana creerás que soñaste que estuve contigo y que juntos los dos
vivíamos en un paraiso,
que yo te cantaba muy cerca de dios.
si el sueño te vengo a robar perdóname bien de mi vida y sigue tu sueño feliz,
pero escucha mi voz asi dormida.
(Gracias a GERMAN LOPEZ por esta letra)
Songtekstvertaling
Vrouw
Ik ben al zover gekomen.
om mijn sentimentele liefde op te biechten.,
Ik kwam om te buigen.
bij uw poort
op deze lenteavond.
mijn liefde Ik ben gekomen om te zingen
hoor de stem van degene die van je houdt
die komt om zijn lied te verlaten
met heel je hart naar je raam
als de droom komt om te stelen ... vergeef me dan goed van mijn leven.
en volg je gelukkige droom,
maar luister naar mijn stem in mijn slaap.
morgen zul je denken dat je droomde dat ik bij je was en dat jullie samen waren.
we leefden in een paradijs.,
dat ik voor je zong heel dicht bij God.
als de droom komt om te stelen vergeef me goed van mijn leven en volg je droom gelukkig,
maar luister naar mijn stem in mijn slaap.
(Dank aan de Duitse LOPEZ voor deze tekst)