Vicente Fernandez — Si Vas A Partir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Vas A Partir" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Si vas a partir mañana pasa la noche conmigo,
hay nubes que anuncian agua y creo que está muy fuerte el frio.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aqui, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá, están
servidas dos copasal rato cuando amanezca, hay de ti si es que te vas.
Atiza la chimenea y acercate más al fuego, a fuera
está peligroso, y oye que ladran los perros.
Ay amor, aqui tengo un cobertor para cubrirte, para
llenarte de mil caricias, quedate aquÍ, hay por ahí
dos botellas de «champañ"que han esperado toda la vida, y solo contigo las quiero abrir.
Esta noche es toda nuestra, y mañana Dios dirá; están
abiertos mis brazos, mañana cuando amanezca, YO SE
BIEN QUE NO TE IRAS!!!
Songtekstvertaling
Als je morgen weggaat, blijf dan bij mij slapen.,
er zijn wolken die water aankondigen en ik denk dat de kou erg sterk is.
Oh baby, hier heb ik een deken om je te bedekken, om
vul jezelf met duizend strelingen, blijf hier, daar is het.
twee flessen champagne die hun hele leven hebben gewacht, en Ik wil ze alleen met jou openen.
Vanavond is van ons en morgen zal God zeggen:
serveer twee kopjes bij dageraad, en die van jou als je weggaat.
Steek de schoorsteen aan en kom dichter bij het vuur, eruit.
hij is gevaarlijk en hij hoort honden blaffen.
Oh baby, hier heb ik een deken om je te bedekken, om
vul jezelf met duizend strelingen, blijf hier, daar is het.
twee flessen champagne die hun hele leven hebben gewacht, en Ik wil ze alleen met jou openen.
Vanavond is helemaal van ons, en morgen zal God zeggen; zij zijn
open mijn armen, morgen bij zonsopgang, zal ik
GELUKKIG GA JE NIET WEG.!!