Vicente Fernandez — Si Te Vas No Hay Lio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Te Vas No Hay Lio" van Vicente Fernandez.
Songteksten
no me digas nada
quedate callada
dices que te vas y te vas y tevas
y aqui estas sentada
ya me tienes arto
con tantas palabras
no hay necesidad que me cantes lo mismo cada maana
cuando quieras irte tu pones la fecha pa' despedirte
yo no tengo pelos para decirte que espero que nunca regreses ya si te vas no hay lio
hay otra que quiere quitarme el frio
tu ve por tu lado yo por el mio y asi me dejas vivir en paz
que no te he querido
que no he has amado
eso ya no importa tu cumple con irte y todo arreglado
no tengas pendiente, yo nunca he llorado
pues gracias a dios en asuntos de amor soy afortunado
cuando quieras irte tu pones la fecha pa' despedirte
yo no tengo pelos para decirte que espero que nunca regreses ya si te vas no hay lio hay otra que quiere quitarme el frio
tu ve por tu lado yo por el mio y asi me dejas vivir en paz
si te vas no hay lio
Songtekstvertaling
vertel me niets.
zwijgen
je zegt dat je gaat en je gaat en je gaat
en hier zit je
je hebt een ledemaat.
met zoveel woorden
je hoeft niet elke ochtend hetzelfde voor me te zingen.
als je weg wilt, bepaal je de datum om afscheid te nemen.
Ik heb geen haar om je te vertellen Ik hoop dat je nooit meer terugkomt als je weggaat er is geen gedoe
er is er nog een die me de kou wil afnemen.
jij gaat jouw kant op Ik ga de mijne en jij laat me in vrede leven
dat ik niet van je hield.
dat ik niet van je heb gehouden
dat doet er niet meer toe. jullie ontmoeten elkaar om te vertrekken en alles is geregeld.
hou me niet in de gaten, Ik heb nog nooit gehuild.
gelukkig heb ik geluk.
als je weg wilt, bepaal je de datum om afscheid te nemen.
Ik heb geen haar om je te vertellen Ik hoop dat je nooit meer terugkomt als je weggaat er is geen probleem er is een andere die de kou van me af wil nemen
jij gaat jouw kant op Ik ga de mijne en jij laat me in vrede leven
als je weggaat, is er geen rotzooi.