Vicente Fernandez — Si Estuvieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Estuvieras" van Vicente Fernandez.
Songteksten
No se como continuar
se me han cerrado las puertas
desde que no estas aqui
tengo cansada la vida
Que rumbo tomo sin ti Si estuvieras
aqui en mi pecho la tristeza no entraria
si estuvieras
la luna triste de mis noches cantaria
el sol de la mañana nos hayaria cansados
de tanto estar amandonos de tanto estar amandonos
Si estuvieras
saldria a la calle tan feliz ya sin temores
si estuvieras
cada rincon tendria el perfume de tus flores
habria en nuestra alcoba calor de primavera
tu tienes que volver a mi si no quieres que muera
Si estuvieras
aqui en mi pecho la tristeza no entraria
si estuvieras
la luna triste de mis noches cantaria
el sol de la mañana nos hayaria cansados
de tanto estar amandonos de tanto estar amandonos
Si estuvieras
saldria a la calle tan feliz ya sin temores
si estuvieras
cada rincon tendria el perfume de tus flores
habria en nuestra alcoba calor de primavera
tu tienes que volver mi amor
si no quieres que muera
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik verder moet.
mijn deuren zijn gesloten.
omdat je er niet bent.
Ik ben het leven zat.
Wat moet ik zonder jou?
hier in mijn borst zou verdriet niet binnenkomen
als u
de droevige maan van mijn nachten zou zingen
de ochtendzon zou ons moe maken.
zoveel om van ons te houden om van ons te houden
Als u
Ik zou de straat op gaan zo gelukkig en onbevreesd
als u
elke hoek zou de geur van je bloemen hebben.
er zou in onze slaapkamer Voorjaarswarmte zijn.
je moet bij me terugkomen als je niet wilt dat ik sterf.
Als u
hier in mijn borst zou verdriet niet binnenkomen
als u
de droevige maan van mijn nachten zou zingen
de ochtendzon zou ons moe maken.
zoveel om van ons te houden om van ons te houden
Als u
Ik zou de straat op gaan zo gelukkig en onbevreesd
als u
elke hoek zou de geur van je bloemen hebben.
er zou in onze slaapkamer Voorjaarswarmte zijn.
je moet mijn liefde teruggeven.
als je niet wilt dat ik sterf