Vicente Fernandez — Rey Sin Palacio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rey Sin Palacio" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Es de barro y dolor mi corona
Me desprecia la fuerza del oro
Sin palacio ni amor ni fortuna
Yo soy rey para el bar en que lloro
Eh mirado alas torres del mundo
Ir callendo en pedezos al suelo
La pobreza es abismo profundo
Pero se aya cerquita del cielo
Todo el mundo me grita «Plebeyo!»
Con desprecios me cubre la frente
Pero el sol no se oculta en mi reino
A pesar de lo que hable la gente
(Soy el rey de la pobreza, pero en mi alma no hay)
(Orgullo y mucho menos tristeza, ha ha!)
Soy un rey que nació sin palacio
Para mi la desgracia es riqueza
Si me ven por las calles llorando
Es que llevo en la sangre nobleza
Todo el mundo me grita «Plebeyo!»
Con desprecios me cubre la frente
Pero el sol no se oculta en mi reino
A pesar de lo que hable la gente
Songtekstvertaling
Het is modder en pijn mijn kroon
Ik veracht de macht van goud.
Geen paleis, geen liefde, geen fortuin
Ik ben koning voor de bar waar ik in huil
Eh keek vleugels torens van de wereld
Ga stil te voet naar de grond
Armoede is een diepe afgrond
Maar het was dicht bij de hemel
Iedereen roept naar me: "een gewone burger!»
Met minachting bedekt mijn voorhoofd
Maar de zon is niet verborgen in mijn Koninkrijk
Wat mensen ook zeggen
(Ik ben de koning van de armoede, maar in mijn ziel is er geen)
(Trots en veel minder verdriet, ha ha!)
Ik ben een koning die geboren is zonder paleis.
Voor mij is ongeluk rijkdom.
Als ze me op straat zien huilen
Is dat ik draag in mijn bloed adel
Iedereen roept naar me: "een gewone burger!»
Met minachting bedekt mijn voorhoofd
Maar de zon is niet verborgen in mijn Koninkrijk
Wat mensen ook zeggen