Vicente Fernandez — Puras Mentiras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puras Mentiras" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Que nunca mas seria yo feliz me condenaste
Y que me arrastraria yo por ti me sentenciaste
Quien sabe cuanto daño te habran hecho otros amores
Que a mi me estan tocando tus desprecios y rencores
Con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto
Yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto
Si ya te fui quitando tantas piedras del camino
Y te fui convidando de mi pan y de mi vino
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto
Yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto
Si ya te fui quitando tantas piedras del camino
Y te fui convidando de mi pan y de mi vino
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Songtekstvertaling
Dat ik nooit meer gelukkig zou zijn.
En dat ik me voor je zou slepen. je hebt me veroordeeld.
Wie weet hoeveel schade andere liefdes je hebben aangedaan.
Dat ik geraakt ben door uw minachting en wrok.
Zolang je bij me blijft, kan ik alles aan.
Ik weet dat je voor je liefde moet lijden, maar niet zoveel.
Als ik al zoveel stenen uit de weg heb geruimd
En ik nodigde je uit van mijn brood en wijn
Als ik je al mijn leven gegeven heb, als ik je al mijn leven gegeven heb
Mijn liefde mijn geloof
Mijn tijd en jouw zuivere leugens
Hoeveel dingen heb ik je gegeven?
En hoe makkelijk je het vergeet
Als ik je al mijn leven gegeven heb, als ik je al mijn leven gegeven heb
Mijn liefde mijn geloof
Mijn tijd en jouw zuivere leugens
Hoeveel dingen heb ik je gegeven?
En hoe makkelijk je het vergeet
Zolang je bij me blijft, kan ik alles aan.
Ik weet dat je voor je liefde moet lijden, maar niet zoveel.
Als ik al zoveel stenen uit de weg heb geruimd
En ik nodigde je uit van mijn brood en wijn
Als ik je al mijn leven gegeven heb, als ik je al mijn leven gegeven heb
Mijn liefde mijn geloof
Mijn tijd en jouw zuivere leugens
Hoeveel dingen heb ik je gegeven?
En hoe makkelijk je het vergeet
Als ik je al mijn leven gegeven heb, als ik je al mijn leven gegeven heb
Mijn liefde mijn geloof
Mijn tijd en jouw zuivere leugens
Hoeveel dingen heb ik je gegeven?
En hoe makkelijk je het vergeet