Vicente Fernandez — Ponle Precio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ponle Precio" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Te quiero,
y no soy correspondido
te quiero,
y no entiendes mi cariño
mi amor para ti es indiferente
ni me miras ya de frente
ni quieres hablar conmigo
me dejas
olvidando tus promesas
te marchas
y muy triste aquí me quedo
sin tus besos
que tanto y tanto quiero
que me hacen tanta falta
sin ellos yo me muero
Ponle precio a tu cariño
ponle precio
que me importa si me quedo en la pobreza
si me quieres
te regalo el mundo entero
si me olvidas
que me lleve la tristeza

Songtekstvertaling

Ik hou van je.,
en ik ben niet beantwoord
Ik hou van je.,
en je begrijpt mijn liefde niet
mijn liefde voor jou is onverschillig.
je kijkt niet eens meteen naar me.
je wilt niet eens met me praten.
je verlaat me.
je beloftes vergeten
je gaat weg.
en erg verdrietig hier blijf ik
zonder je kussen
dat ik zoveel en zoveel wil
dat ik zoveel mis
zonder hen sterf ik.
Zet een prijs op je liefde
zet er een prijs op.
dat ik me zorgen maak als ik in armoede blijf
als je van me houdt
Ik geef je de hele wereld
als je me vergeet
Moge het verdriet me nemen.