Vicente Fernandez — Pido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pido" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Aunque lo nuestro se acabo
No te guardaré rencor
Se que no te olvidaré
Y por ti yo rezare
Y aunque me causa dolor
Voy hacer buen perdedor
Tal vez me arrepentiré
Pero adiós le pediré
Que a donde estés, que a donde vayas
Encuentres paz, encuentres calma
Pido que bendiga tus pasos, que te libre
De un fracaso, que no vuelvas a llorar
Pido
Que la suerte te acompañe
Que a la persona que ames
Que te ame, mucho más
Voy a pedir por ti Aunque lo nuestro se acabo
No te guardaré rencor
Se que no te olvidaré
Y por ti yo rezare
Y aunque me causa dolor
Voy hacer buen perdedor
Tal vez me arrepentiré
Pero adiós le pediré
Que a donde estés, que a donde vayas
Encuentres paz, encuentres calma
Pido que bendiga tus pasos, que te libre
De un fracaso, que no vuelvas a llorar
Pido
Que la suerte te acompañe
Que a la persona que ames
Que te ame, mucho más
Voy a pedir por ti Pido, yo pido
Siempre pido
Yo pido
Siempre yo rezo por ti
Songtekstvertaling
Ook al zijn we voorbij
Ik zal geen wrok tegen je koesteren.
Ik weet dat ik je niet zal vergeten.
En voor jou zal ik bidden
En hoewel het me pijn doet
Ik zal een goede verliezer zijn.
Misschien krijg ik er spijt van.
Maar tot ziens.
Waar je ook bent, waar je ook gaat
Vind vrede, vind rust
Ik vraag u om uw stappen te zegenen, om u te bevrijden.
Van een mislukking, dat je nooit meer huilt
Vragen
Moge het geluk je vergezellen.
Dat de persoon van wie je houdt
Ik hou veel meer van je.
Ik vraag naar je, ook al is het voorbij.
Ik zal geen wrok tegen je koesteren.
Ik weet dat ik je niet zal vergeten.
En voor jou zal ik bidden
En hoewel het me pijn doet
Ik zal een goede verliezer zijn.
Misschien krijg ik er spijt van.
Maar tot ziens.
Waar je ook bent, waar je ook gaat
Vind vrede, vind rust
Ik vraag u om uw stappen te zegenen, om u te bevrijden.
Van een mislukking, dat je nooit meer huilt
Vragen
Moge het geluk je vergezellen.
Dat de persoon van wie je houdt
Ik hou veel meer van je.
Ik vraag naar je.
Ik vraag het altijd.
Ik vraag
Ik bid altijd voor je.