Vicente Fernandez — Payaso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Payaso" van Vicente Fernandez.
Songteksten
En un cofre de vulgar hipocresia
Ante la gente oculto mi derrota
Payaso con careta de alegria
Pero tengo por dentro el alma rota
En la pista fatal de mi destino
Una mala mujer cruzo el camino
Soy comparsa que juego con mi vida
Pero siento que mi alma esta perdida
Payaso soy un triste payaso
Que oculto mi fracaso
Con risas y alegrias
Que me llena de espanto
Payaso soy un triste payaso
Que en medio de la noche
Me pierdo en la penumbra
Con mi risa y mi llanto
Ya no puedo soportar mi careta
Ante el mundo estoy riendo
Y dentro de mi pecho
Mi corazon sufriendo
Ah!
El nacio en el gran circo de la vida
Siendo el payaso de todos consentido
Los niños lo seguian con alegria
Gozando con su amigo preferido
Y asi de grande como fue su triunfo
Fue su fracaso pasional muy frio
Y hoy en las sombras sin amor perdido
Quedo el payaso sepultado en el olvido
Ya no puedo soportar mi careta
Ante el mundo estoy riendo
Y dentro de mi pecho
Mi corazon sufriendo
Payaso… payaso
Songtekstvertaling
In een kist van vulgaire hypocrisie
Voordat de mensen die ik verborg mijn nederlaag
Clown met grimas van vreugde
Maar ik heb een gebroken ziel.
Op het fatale spoor van mijn lot
Een slechte vrouw stak de weg over.
Ik ben een hulpje dat met mijn leven speelt.
Maar ik voel dat mijn ziel verloren is
Clown ik ben een trieste clown
Dat ik mijn falen Verberg
Met gelach en vreugde
Dat vervult me met verbazing
Clown ik ben een trieste clown
Dat in het midden van de nacht
Ik verdwaal in de penumbra.
Met mijn gelach en mijn gehuil
Ik kan mijn gezicht niet meer uitstaan.
Voor de wereld lach ik
En in mijn borst
Mijn hart lijdt
Ah!
Hij is geboren in het grote Circus van het leven.
De clown zijn van alle verwende
De kinderen volgden hem met vreugde.
Genieten met je favoriete vriend
En zo groot als zijn triomf was
Het was zijn gepassioneerde mislukking zeer koud
En vandaag in de schaduw zonder verloren liefde
De Clown is begraven in vergetelheid
Ik kan mijn gezicht niet meer uitstaan.
Voor de wereld lach ik
En in mijn borst
Mijn hart lijdt
Clown ... clown