Vicente Fernandez — Muriendo de Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muriendo de Amor" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Me estoy muriendo, me estoy muriendo
Por que tu no estas conmigo amor
No te imaginas, lo que daría por tenerte
Entre mis brazos corazón
Acariciarte y besarte
Hasta hacerte enloquecer
Y entregarte en esta noche
Mi pasión
Si tu supieras, entenderías
Lo que hay dentro de este loco corazón
Que esta llorando, que esta implorando
Tan solo un poquitito de tu amor
Aunque no quiera el corazón
Que esta sufriendo por tu amor
Pero comprende
Que tu no eres para mi Me estoy muriendo de amor
Agonizando poco a poco
Ya no soporto este dolor
Es imposible resarcir
Me estoy muriendo de amor
Y se que nunca voy a estar cerca de ti Pero recuerda corazón
Todo lo que vivimos
Me estoy muriendo de amor
Y se que nunca voy a estar cerca de ti Pero recuerda corazón, todo lo que vivimos
Me estoy muriendo, de amor…

Songtekstvertaling

Ik ga dood.
Waarom ben je niet bij me?
Je kunt je niet voorstellen wat ik zou geven om jou te hebben.
Tussen mijn armen hart
Strelen en kussen
Tot je gek wordt.
En je vanavond leveren
Mijn passie
Als je het wist, zou je het begrijpen.
Wat zit er in dit gekke hart?
Wie huilt, wie smeekt
Een klein beetje van je liefde
Zelfs als ik het hart niet wil
Wie lijdt er voor jouw liefde?
Maar hij begrijpt
Dat je niet voor mij bent Ik sterf van de liefde
Kwellend beetje bij beetje
Ik kan niet meer tegen deze pijn.
Het is onmogelijk te compenseren
Ik sterf van de liefde.
En ik weet dat ik nooit bij je in de buurt zal zijn maar denk aan je hart
Alles wat we leven
Ik sterf van de liefde.
En ik weet dat ik nooit bij je in de buurt zal zijn maar onthoud hart, alles wat we leven
Ik ga dood van de liefde.…