Vicente Fernandez — Mil Problemas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Problemas" van Vicente Fernandez.

Songteksten

Cualquiera llora cuando llega su momento
Cualquiera sufre si es que tiene un senti miento
Cualquiera tiene un desengaño en la vida
Nos engañamos al decir quien es el bueno
Nos confundimos al buscar quien es el malo
Y no sabemos ni siquiera quienes somos
Ni a donde estamos ni porque nos vamos
Que sufra el que tenga una pena
Que llore el que tenga el pesar
Que ria el que tenga un amor
Para vivir para gozar
No hay que reirse del que tenga un sentimiento
No hay que burlarse del dolor de un semejante
Cualquiera tiene mil problemas en la vida
Que sufra el que tenga una pena
Que llore el que tenga el pesar
Que ria el que tenga un amor
Para vivir para gozar
No hay que reirse del que tenga un sentimiento
No hay que burlarse del dolor de un semejante
Cualquiera tiene mil problemas en la vida

Songtekstvertaling

Iedereen huilt als zijn tijd komt
Iedereen lijdt als ze een gevoel hebben.
Iedereen heeft een teleurstelling in het leven
We bedriegen onszelf door te zeggen wie de goede is.
We raken in de war op zoek naar wie de slechterik is.
En we weten niet eens wie we zijn.
Niet waar we zijn of waarom we gaan.
Laat degene die verdriet heeft lijden.
Laat degene die het verdriet heeft huilen
Laat degene die een liefde heeft lachen
Om te leven om te genieten
Lach niemand uit die een gevoel heeft.
Men mag de pijn van zo ' n persoon niet uitlachen.
Iedereen heeft duizend problemen in het leven.
Laat degene die verdriet heeft lijden.
Laat degene die het verdriet heeft huilen
Laat degene die een liefde heeft lachen
Om te leven om te genieten
Lach niemand uit die een gevoel heeft.
Men mag de pijn van zo ' n persoon niet uitlachen.
Iedereen heeft duizend problemen in het leven.