Vicente Fernandez — Lástima Que Seas Ajena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lástima Que Seas Ajena" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Me gustas completita
tengo que confesarlo
no mas al saludarte me da el mal del amor
me brotan los deseos me tiembla todo el cuerpo
y lo que estoy pensando no e puede decir
me gustas para todo con todos los excesos
nomas de imaginarme se me enchina la piel
que imagenes tan bellas me cruzan por la mente
y me estorba la gente verdad de Dios que si Lastimaque seas ajena y no pueda darte lo mejor que tengo
lastima que llego tarde y no tengo llave para abrir tu cuerpo
Lastima que seas ajena el fruto prohibido que jamas comi
lastima que no te tenga porque al mismo cielo yo te haria subir
Por alguien como tu por Dios que dejo todo
pareces un lucero nomas al sonreir
que imagenes tan bellas me cruzan por la mente
y estorban los presentes verdad de Dios que si Lastimaque seas ajena y no pueda darte lo mejor que tengo
lastima que llego tarde y no tengo llave para abrir tu cuerpo
Lastima que seas ajena el fruto prohibido que jamas comi
lastima que no te tenga porque al mismo cielo yo te haria subir
Lastimaque seas ajena y no pueda darte lo mejor que tengo
lastima que llego tarde y no tengo llave para abrir tu cuerpo
Lastima que seas ajena el fruto prohibido que jamas comi
lastima que no te tenga porque al mismo cielo yo te haria subir
Songtekstvertaling
Ik hou van je compleet
Ik moet bekennen.
geen begroeting meer. je geeft me het kwaad van de liefde.
mijn verlangens ontsproten mijn hele lichaam trilt
en wat ik denk dat ik niet kan zeggen
Ik vind je leuk voor alles met al die excessen.
stel je voor dat mijn huid vult.
dat zulke mooie beelden bij me opkomen
en ik sta in de weg van mensen Gods waarheid dat als het je pijn doet om buitenlands te zijn en ik kan je niet het beste geven dat ik heb
jammer dat ik te laat ben en geen sleutel heb om je lichaam te openen.
Jammer dat je een vreemde bent van het verboden fruit dat ik nog nooit gegeten heb.
jammer dat ik je niet heb want naar dezelfde hemel zou ik je laten klimmen
Voor iemand als jij voor God die alles heeft achtergelaten.
je ziet eruit als een nomas lucero als je lacht
dat zulke mooie beelden bij me opkomen
en de huidige waarheid van God belemmeren dat als het pijn doet dat je buitenaards bent en ik je niet het beste kan geven dat ik heb
jammer dat ik te laat ben en geen sleutel heb om je lichaam te openen.
Jammer dat je een vreemde bent van het verboden fruit dat ik nog nooit gegeten heb.
jammer dat ik je niet heb want naar dezelfde hemel zou ik je laten klimmen
Het is jammer dat je een vreemde bent en ik kan je niet het beste geven dat ik heb.
jammer dat ik te laat ben en geen sleutel heb om je lichaam te openen.
Jammer dat je een vreemde bent van het verboden fruit dat ik nog nooit gegeten heb.
jammer dat ik je niet heb want naar dezelfde hemel zou ik je laten klimmen