Vicente Fernandez — Le Pese A Quien Le Pese songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Pese A Quien Le Pese" van Vicente Fernandez.
Songteksten
Me voy lejos de aquí
Voy con el alma hecha pedazos
Ni tú me olvidarás ni yo te olvidaré
Voy a luchar hasta tenerte entre mis brazos
Yo sé que sufriré tal vez
Me moriré peleando por mi gente
Pero le pido a Dios
Que pueda regresar para volver a verte
Que yo no soy de ti ni tú eres para mí
Lo dicen muchas gentes
Mi amor es para ti y el tuyo es para mí
Le pese a quién le pese
Un día voy a volver y no van a poder
Separar los caminos que Dios nos señaló
Y un gran amor nació desde que fuimos niños
Que yo no soy de ti ni tú eres para mí
Lo dicen muchas gentes
Mi amor es para ti y el tuyo es para mí
Le pese a quién le pese
Un día voy a volver y no van a poder
Separar los caminos
Que Dios nos señaló y un gran amor nació
Desde que fuimos niños
Songtekstvertaling
Ik ga hier weg.
Ik ga met mijn ziel verscheurd
Je zult me niet vergeten en Ik zal je ook niet vergeten.
Ik zal vechten tot ik je in mijn armen heb.
Ik weet dat ik misschien zal lijden.
Ik zal sterven vechtend voor mijn volk.
Maar ik vraag God
Dat ik terug kan komen om je weer te zien.
Dat ik niet van jou ben en jij niet voor mij.
Zoveel mensen zeggen
Mijn liefde is voor jou en die van jou is voor mij.
Wat maakt het uit?
Op een dag kom ik terug en kunnen ze niet meer.
Scheid de wegen die God ons heeft gewezen.
En een grote liefde werd geboren sinds we kinderen waren
Dat ik niet van jou ben en jij niet voor mij.
Zoveel mensen zeggen
Mijn liefde is voor jou en die van jou is voor mij.
Wat maakt het uit?
Op een dag kom ik terug en kunnen ze niet meer.
Paden scheiden
Dat God ons erop wees en een grote liefde werd geboren
Al sinds we kinderen waren